Notre engagement en matière d’intendance
Chez MitoCanada, les histoires, les images et les ressources que nous partageons sont fondées sur les expériences vécues par les personnes et les familles, et sur la collaboration avec des cliniciens et des chercheurs de tout le Canada et d’ailleurs.
Ce contenu est partagé avec nous grâce à la confiance et au partenariat. Nous avons la responsabilité de veiller à ce qu’il soit utilisé avec soin, respect et intégrité.
Nous sommes les gardiens du contenu qui nous est confié, qu’il s’agisse d’une histoire personnelle, d’un partenariat de recherche ou d’une ressource éducative.
Cela signifie que :
- Respecter la manière dont les histoires et les contributions sont partagées et représentées
- Veiller à ce que les individus, les familles et les collaborateurs soient informés de la manière dont le contenu est utilisé.
- Protéger le contexte, la voix et l’intention qui sous-tendent chaque contribution
- Respecter l’exactitude et l’intégrité du contenu fondé sur la recherche
Cette approche est essentielle pour honorer la générosité et la collaboration de notre communauté et de nos partenaires.
Étendue du contenu
Ces directives s’appliquent à tout le contenu de MitoCanada, y compris, mais sans s’y limiter :
- Les visages de Mito et d’autres initiatives de récits de patients (par exemple, 15 histoires pour 15 ans)
- MitoInsights et le contenu de la traduction de la recherche développés avec les chercheurs partenaires
- Ressources éducatives, guides et infographies
- Images, graphiques et actifs numériques partagés sur nos plateformes
Utilisation du contenu de MitoCanada
Tout le contenu de MitoCanada est la propriété de MitoCanada et/ou de ses contributeurs et collaborateurs et est protégé par le droit d’auteur.
Le contenu peut ne pas l’être :
- Reproduction, adaptation ou modification sans la permission écrite de MitoCanada.
- Rebranding ou présentation comme provenant d’une autre organisation
- Diffusé publiquement sans attribution appropriée et sans autorisation préalable
Demande d’autorisation
Nous nous réjouissons des opportunités de collaboration et d’amplification des voix de la communauté et de la recherche d’une manière réfléchie et respectueuse.
Si vous souhaitez partager ou utiliser le contenu de MitoCanada, veuillez nous contacter à l’avance. Cela nous permet de :
- Confirmer le consentement des personnes et des familles, le cas échéant
- S’aligner sur les partenaires de recherche en ce qui concerne l’utilisation et la représentation appropriées
- Veillez à ce que le contenu soit partagé avec précision, respect et dans le bon contexte.
Pour entamer une conversation, veuillez contacter : communications@mitocanada.org
Notre approche de la collaboration
Nous pensons que la collaboration renforce la sensibilisation, l’éducation et l’impact au sein de la communauté des maladies mitochondriales.
Une collaboration efficace repose sur :
- Transparence et communication ouverte
- Respect de la propriété, de la contribution et du consentement
- Un engagement commun en faveur de l’expression des patients et des familles
- Intégrité dans la représentation de la recherche et de l’expérience vécue
Nous sommes toujours prêts à collaborer dans le respect de ces valeurs.
Une note sur la confiance
Chaque histoire, information et ressource diffusée par MitoCanada est le fruit de la contribution d’une personne qui nous a fait confiance.
Protéger cette confiance n’est pas seulement une responsabilité, c’est un engagement que nous respectons dans chaque partenariat, chaque collaboration et chaque élément de contenu que nous partageons.
