La science progresse plus rapidement lorsque tout le monde peut y participer. C’est pourquoi MitoCanada s’engage à donner à sa communauté les moyens d’acquérir des connaissances. En traduisant la recherche mitochondriale de pointe en résumés clairs et faciles à comprendre, nous visons à nourrir la curiosité, à renforcer la compréhension et à renforcer la confiance dans la science, source d’espoir et de progrès.
Résumé grand public : Les antioxydants et la créatine pour soutenir la fonction mitochondriale dans les cellules atteintes de LHON
Auteurs : Donald Xhuti, Alessandra Chiarot, Mahek Minhas, Samantha Tobia, Nicoletta de Maat, Katherine Manta, Sean Y. Ng, Mark A. Tarnopolsky, Joshua P. Nederveen
En quoi consiste cette recherche ?
La neuropathie optique héréditaire de Leber (LHON) est une maladie mitochondriale rare qui entraîne une perte soudaine et indolore de la vision centrale. La plupart des cas sont dus à des mutations de l’ADN mitochondrial qui affectent le complexe I, l’un des composants clés du mécanisme de production d’énergie de la cellule. De plus, le complexe I est également le site de production des radicaux libres mitochondriaux. Les radicaux libres sont des molécules instables produites au cours des processus cellulaires normaux, notamment lors de la production d’énergie dans les mitochondries. Lorsqu’ils s’accumulent en trop grande quantité, ils peuvent endommager les cellules et contribuer au stress oxydatif.
Dans une mitochondrie dysfonctionnelle, comme c’est le cas dans une cellule atteinte de la LHON, ces radicaux libres dépassent largement les niveaux que la cellule est capable de gérer ; ils s’accumulent et commencent à endommager les composants cellulaires à l’intérieur de la cellule, notamment l’ADN, les protéines, les membranes et les autres mitochondries présentes dans la cellule. L’idébénone est une petite molécule qui aide les mitochondries touchées par la LHON à produire moins de radicaux libres. Cependant, bien que l’idébénone ait aidé des milliers de patients à travers le monde et qu’elle soit actuellement le seul traitement spécifique approuvé contre la LHON dans plusieurs pays, tous les patients n’y répondent pas, et les chercheurs recherchent activement d’autres traitements susceptibles d’aider un plus grand nombre de patients.
Dans cette étude, des chercheurs de l’université McMaster ont cherché à déterminer si une association de compléments alimentaires facilement disponibles, notamment la créatine, la CoQ10, l’acide alpha-lipoïque et la vitamine E, pouvait améliorer la fonction mitochondriale dans des cellules prélevées chez des personnes atteintes de LHON. Ils ont baptisé ce traitement combiné « ACT » (Antioxidant and Creatine Treatment). L’équipe souhaitait comprendre à la fois les problèmes biologiques communs à différentes mutations de la LHON et déterminer si cette association de compléments alimentaires pouvait contribuer à y remédier.
Pourquoi est-ce important ?
Bien que la maladie de LHON soit due à des mutations de l’ADN mitochondrial, tous les patients ne la vivent pas de la même manière. Des mutations différentes peuvent entraîner des degrés de gravité variables, et même les personnes présentant la même mutation peuvent connaître des évolutions différentes. Il est donc difficile de mettre au point des traitements efficaces pour tout le monde.
Le seul traitement approuvé, l’idébénone, présente également des limites. Des recherches récentes ont montré que son efficacité dépend en partie de la présence d’une protéine appelée NQO1, qui contribue à l’activation du médicament. Certaines personnes présentent naturellement des variantes génétiques entraînant de faibles taux de cette protéine, ce qui signifie que l’idébénone pourrait ne pas être aussi efficace chez elles et pourrait même accroître le stress oxydatif (état dans lequel l’organisme produit davantage de radicaux libres que les cellules ne peuvent en gérer et maîtriser). Le stress oxydatif est un facteur important dans le développement et la progression de la LHON. Cela souligne la nécessité de disposer d’options thérapeutiques supplémentaires qui pourraient bénéficier aux personnes, quel que soit leur profil génétique.
La mise au point de traitements capables de réduire le stress oxydatif causé par les radicaux libres, d’améliorer la production d’énergie et de favoriser la santé mitochondriale pourrait potentiellement bénéficier à de nombreuses personnes atteintes de la maladie de LHON et pourrait également apporter des éclairages utiles pour d’autres maladies mitochondriales.
Comment ont-ils étudié cette question ?
Les chercheurs ont prélevé des biopsies cutanées chez des personnes atteintes de LHON et porteuses de trois mutations différentes de l’ADN mitochondrial. À partir de ces échantillons, ils ont cultivé des fibroblastes, des cellules couramment utilisées dans la recherche en laboratoire pour étudier la fonction mitochondriale. Ces cellules ont été comparées à des fibroblastes provenant de personnes en bonne santé, d’âge et de sexe similaires.
Dans un premier temps, l’équipe a soigneusement examiné la santé mitochondriale des cellules atteintes de LHON. Elle a évalué le fonctionnement des mitochondries, notamment leur production d’énergie et les niveaux d’espèces réactives de l’oxygène — des molécules contenant de l’oxygène produites naturellement par les cellules, mais susceptibles de contribuer à leur détérioration lorsqu’elles s’accumulent en trop grande quantité. Les chercheurs ont également étudié l’efficacité avec laquelle les cellules éliminent et recyclent les protéines et les mitochondries endommagées par le biais d’un processus appelé autophagie.
Ils ont ensuite traité les cellules soit avec de l’idébénone, soit avec la combinaison de compléments ACT. La formule ACT (contenant de la créatine, du CoQ10, de l’acide alpha-lipoïque et de la vitamine E) s’appuyait sur des travaux antérieurs menés par l’équipe du Dr Tarnopolsky, qui avaient démontré, dans le cadre d’un essai clinique, que cette association réduisait le stress oxydatif et le taux de lactate chez des patients atteints de MELAS, de CPEO et de LHON. Les chercheurs ont ensuite évalué l’impact de ces traitements sur la fonction mitochondriale, la résistance au stress cellulaire, les lésions oxydatives et l’autophagie.
Qu’ont-ils trouvé ?
Les chercheurs ont découvert que, malgré les différences entre les mutations, les cellules atteintes de la maladie de LHON présentaient plusieurs problèmes mitochondriaux communs. Par rapport aux cellules saines, elles produisaient des niveaux plus élevés d’espèces réactives de l’oxygène, présentaient une production d’énergie altérée et montraient des anomalies au niveau de l’autophagie – le processus de nettoyage et de recyclage des cellules. Plus précisément, les cellules atteintes de LHON présentaient des signes de ralentissement du processus d’autophagie ; bien que ces cellules fussent encore capables d’enfermer les protéines et les mitochondries endommagées dans des « poubelles » cellulaires, un processus d’élimination plus lent entraînait une accumulation plus importante de déchets.
Lorsque les cellules ont été traitées avec l’association ACT, plusieurs changements positifs ont été observés. Le traitement a réduit le stress oxydatif, amélioré la respiration mitochondriale (la manière dont les mitochondries transforment les nutriments et l’oxygène en énergie cellulaire), renforcé la capacité des cellules à résister aux facteurs de stress environnementaux et contribué à « accélérer » l’autophagie, en la ramenant à des niveaux observés dans les cellules saines. Dans de nombreux cas, les améliorations ont été équivalentes à celles observées avec l’idébénone. Pour certains résultats, l’association de compléments ACT s’est même révélée plus efficace.
L’une des conclusions particulièrement importantes a été que l’ACT agissait indépendamment des taux de protéine NQO1. Alors que l’efficacité de l’idébénone semblait étroitement liée à la quantité de protéine NQO1 présente dans les cellules, les bienfaits de l’ACT ne dépendaient pas de la NQO1. Cela suggère que cette association de compléments alimentaires pourrait potentiellement s’avérer efficace chez les personnes qui ne répondraient pas de manière optimale à l’idébénone en raison de variantes génétiques du gène NQO1 .
Les chercheurs ont également constaté qu’un traitement répété par ACT réduisait les marqueurs du stress oxydatif, augmentait le nombre d’unités de production d’énergie des mitochondries et améliorait globalement l’efficacité de la production d’énergie, en favorisant l’élimination des mitochondries endommagées et en contribuant à la normalisation des systèmes cellulaires qui préservent la santé des mitochondries, tels que l’autophagie.
Qu’est-ce que cela signifie pour la recherche sur les maladies mitochondriales ?
Cette étude démontre que plusieurs troubles mitochondriaux observés dans la LHON, notamment le stress oxydatif, l’altération de la production d’énergie et la perturbation du contrôle de la qualité mitochondriale, pourraient être traités grâce à une approche reposant sur des compléments alimentaires à plusieurs ingrédients.
Il est important de noter que ces recherches soulignent également que les maladies mitochondriales ne se limitent pas à une simple diminution de la production d’énergie. Les chercheurs ont découvert que des anomalies de l’autophagie semblent jouer un rôle important dans la LHON. La compréhension de ces voies pourrait ouvrir de nouvelles perspectives pour de futurs traitements.
Étant donné que le traitement a amélioré la fonction mitochondriale chez des patients présentant diverses mutations de la LHON et qu’il ne dépendait pas de l’activité de la protéine NQO1, ces résultats suggèrent que des stratégies thérapeutiques plus larges, ciblant la santé mitochondriale, pourraient s’avérer utiles chez des populations de patients présentant une diversité génétique. Bien que ces expériences aient été menées en laboratoire sur des cellules issues de patients, cette même combinaison de compléments alimentaires a permis de réduire le stress oxydatif et le taux de lactate chez des patients atteints de MELAS, de CPEO et de LHON dans le cadre d’un essai clinique randomisé chez l’homme. Elle est d’ailleurs disponible en Ontario depuis plus de 20 ans pour les patients atteints d’une maladie mitochondriale primaire, par le biais du programme consacré aux maladies métaboliques héréditaires.
En termes simples, quel est l’objet de cette étude ?
Des chercheurs ont prélevé des cellules chez des personnes atteintes de LHON et ont cherché à déterminer si une association de compléments alimentaires courants favorisant le bon fonctionnement des mitochondries pouvait améliorer le fonctionnement de ces cellules. Ils ont constaté que ce traitement réduisait le stress oxydatif néfaste, aidait les cellules à produire de l’énergie plus efficacement et améliorait certains des processus cellulaires qui préservent la santé des mitochondries. Dans de nombreux cas, les résultats se sont révélés similaires, voire supérieurs, à ceux observés avec l’idébénone, le traitement actuellement approuvé pour la LHON, mais sans les limites d’applicabilité de l’idébénone à l’ensemble des patients.
En quoi cela est-il important pour la MitoCommunity ?
De nombreuses personnes atteintes d’une maladie mitochondriale s’intéressent aux approches nutritionnelles et aux compléments alimentaires susceptibles de favoriser la santé mitochondriale. Dans cette étude, des chercheurs de l’université McMaster ont cherché à déterminer si une association de compléments alimentaires facilement disponibles, préparée en laboratoire et comprenant notamment de la créatine, du CoQ10, de l’acide alpha-lipoïque et de la vitamine E, pouvait améliorer la fonction mitochondriale dans des cellules prélevées chez des personnes atteintes de LHON.
Ces résultats sont particulièrement encourageants, car le traitement semble avoir été efficace pour plusieurs mutations de la LHON et ne dépendait pas des taux de la protéine NQO1, un facteur susceptible d’influencer la réponse à l’idébénone. Pour les familles touchées par la LHON, ces travaux ouvrent une nouvelle piste qui mérite d’être explorée dans le cadre de futures études cliniques et soulignent l’importance d’aborder la santé mitochondriale sous plusieurs angles.
Mais surtout, cette étude nous rappelle que même lorsqu’une maladie est due à une mutation génétique, les chercheurs peuvent toujours chercher des moyens de renforcer la résilience cellulaire, d’améliorer le fonctionnement des mitochondries et d’aider les cellules à mieux faire face au stress. Ces approches pourraient, à terme, venir compléter les futures thérapies géniques et contribuer à améliorer la prise en charge des personnes atteintes d’une maladie mitochondriale.
Impact concret : le point de vue d’une membre de la communauté MitoCommunity
Andrea Boland, membre de la communauté LHON, partage ses réflexions sur cette recherche

« Les nouvelles découvertes de l’équipe de l’université McMaster sont véritablement encourageantes. En tant que personne atteinte de la LHON, je trouve que ces recherches positives revêtent une importance considérable. Je serais intéressé(e) par l’essai de cette combinaison de compléments alimentaires ACT afin de voir si elle pourrait avoir un effet sur ma vision. En l’absence de solutions actuellement disponibles pour améliorer ou guérir la LHON une fois que l’on en est atteint, la possibilité d’essayer quelque chose de nouveau apporte un sentiment d’espoir, même si je suis conscient(e) que cela ne changera peut-être rien.
Lorsque j’ai commencé à perdre la vue de l’œil droit, qui a été le premier à être touché, puis de l’œil gauche quelques mois plus tard, je prenais de l’idébénone quotidiennement, mais je n’ai constaté aucune différence ni aucun ralentissement de la perte de ma vision. Vivre avec la LHON, c’est s’accrocher à chaque possibilité, aussi infime soit-elle, que quelque chose puisse m’aider. C’est pourquoi ces résultats comptent tant pour moi. La possibilité d’essayer une approche alternative et de voir si les résultats pourraient être meilleurs m’apporte quelque chose dont j’ai beaucoup manqué depuis que j’ai perdu la vue.
Ces résultats me donnent également de l’espoir pour l’avenir, non seulement pour les personnes susceptibles d’être touchées par la LHON, mais aussi pour celles qui sont porteuses du gène et vivent dans l’incertitude quant à ce qui pourrait arriver. Je sais à quel point il peut être effrayant de perdre la vue et à quel point cela bouleverse profondément votre vie. Des recherches comme celles-ci me rappellent que des progrès sont possibles, même si elles semblent lents. Elles me donnent l’impression qu’il y a une lumière au bout du tunnel, même si elle n’est peut-être pas encore très vive. Pour ceux d’entre nous qui vivent avec la LHON, cette petite lueur signifie bien plus que ce que l’on pourrait imaginer.».
Remerciements
Cet article de MitoInsights s’appuie sur des travaux de recherche menés à l’université McMaster par Donald Xhuti, le Dr Joshua P. Nederveen et le Dr Mark A. Tarnopolsky, ainsi que par leurs collègues Alessandra Chiarot, Mahek Minhas, Samantha Tobia, Nicoletta de Maat, Katherine Manta et Sean Y. Ng à l’Université McMaster. Leurs travaux contribuent à approfondir notre compréhension du dysfonctionnement mitochondrial dans la neuropathie optique héréditaire de Leber (LHON) et explorent de nouvelles approches pour favoriser la santé mitochondriale.
Cet article MitoInsights a été relu et approuvé par un ou plusieurs membres de l’équipe de rédaction de cette publication.


