{"id":9729,"date":"2025-02-24T15:05:06","date_gmt":"2025-02-24T20:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mitocanada.org\/a-propos-de-nous\/comite-consultatif-de-la-recherche-et-de-la-clinique\/"},"modified":"2025-05-24T08:25:34","modified_gmt":"2025-05-24T12:25:34","slug":"comite-consultatif-de-la-recherche-et-de-la-clinique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/a-propos-de-nous\/comite-consultatif-de-la-recherche-et-de-la-clinique\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9 consultatif de la recherche et de la clinique"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Le <strong data-start=\"70\" data-end=\"119\">Comit\u00e9 consultatif clinique et de recherche (CCCR) <\/strong>de MitoCanada fournit des conseils cliniques et scientifiques sp\u00e9cialis\u00e9s afin d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins et du soutien offerts aux Canadiens atteints d&rsquo;une maladie mitochondriale primaire (MMP). En tant qu&rsquo;organe consultatif essentiel, le CCCR veille \u00e0 ce que les programmes de recherche, d&rsquo;\u00e9ducation et de soutien de MitoCanada soient conformes aux meilleures pratiques et aux connaissances scientifiques les plus r\u00e9centes. Gr\u00e2ce \u00e0 des examens d&rsquo;experts et \u00e0 une vision strat\u00e9gique, le conseil aide \u00e0 fa\u00e7onner des initiatives qui ont un impact significatif sur la communaut\u00e9 de la maladie mitochondriale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" alt=\"Photo du Dr Samantha Marin, BScH, MD, FRCPC\" title=\"Sam M\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sam-M.png\" class=\"img-responsive wp-image-9614\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sam-M-200x200.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sam-M-400x400.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sam-M-600x600.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sam-M-800x800.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sam-M.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.2666666666667%;--awb-width-medium:75%;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:4.2666666666667%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3 data-start=\"0\" data-end=\"28\">Samantha Marin, BScH, MD, FRCPC<\/h3>\n<p data-start=\"30\" data-end=\"279\">Le Dr Samantha Marin est neurologue p\u00e9diatrique et directrice de la formation m\u00e9dicale p\u00e9diatrique de premier cycle. Elle est professeur adjoint de p\u00e9diatrie dans la division de neurologie infantile \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital pour enfants de Winnipeg, au Canada. <\/p>\n<p data-start=\"281\" data-end=\"655\">Le Dr Marin a obtenu une licence en sciences de la vie \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Queen&rsquo;s avant de d\u00e9crocher son dipl\u00f4me de m\u00e9decine \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 McMaster. Elle a poursuivi son internat en neurologie p\u00e9diatrique \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 McMaster et s&rsquo;est sp\u00e9cialis\u00e9e dans les maladies mitochondriales dans le cadre d&rsquo;une bourse du North American Mitochondrial Disease Consortium \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Californie \u00e0 San Diego. <\/p>\n<p data-start=\"657\" data-end=\"851\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Ses recherches portent sur la neurologie p\u00e9diatrique, les maladies neurom\u00e9taboliques et mitochondriales, avec un int\u00e9r\u00eat particulier pour l&rsquo;avancement des essais cliniques pour les patients atteints de troubles mitochondriaux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" alt=\"Photo du Dr Michelle Mezei, MDCM, FRCPC\" title=\"Michelle M\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Michelle-M.png\" class=\"img-responsive wp-image-9620\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Michelle-M-200x200.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Michelle-M-400x400.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Michelle-M-600x600.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Michelle-M-800x800.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Michelle-M.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.2666666666667%;--awb-width-medium:75%;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:4.2666666666667%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3>Dr. Michelle Mezei, MDCM, FRCPC<\/h3>\n<p>Le Dr Michelle Mezei est neurologue sp\u00e9cialiste des maladies neuromusculaires et professeur clinicien \u00e0 la division de neurologie du d\u00e9partement de m\u00e9decine de l&rsquo;universit\u00e9 de Colombie-Britannique.<\/p>\n<div><span lang=\"EN-US\">Le Dr Mezei est l&rsquo;un des deux sp\u00e9cialistes qui travaillent depuis 2000 \u00e0 l&rsquo;Adult Metabolic Diseases Clinic (AMDC) de l&rsquo;h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Vancouver, avec un int\u00e9r\u00eat particulier pour les maladies mitochondriales et les myopathies m\u00e9taboliques. <\/span><span lang=\"EN-US\">Elle travaille \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;unit\u00e9 des maladies neuromusculaires (NMDU) de l&rsquo;h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Vancouver. Elle est <\/span> le directeur acad\u00e9mique de la NMDU, ce qui implique la supervision des essais cliniques et la fonction de directeur des bourses de recherche sur les maladies neuromusculaires. Le Dr Mezei est responsable de la supervision des neurologues canadiens et internationaux qui suivent leur formation de sous-sp\u00e9cialit\u00e9 en maladies neuromusculaires et en \u00e9lectromyographie (EMG), ainsi que de l&rsquo;enseignement r\u00e9gulier des r\u00e9sidents en neurologie et en m\u00e9decine physique et de r\u00e9adaptation (physiatrie) au sein de la NMDU. <\/div>\n<div><\/div>\n<div>Le Dr Mezei est membre du conseil d&rsquo;administration de MitoCanada.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" alt=\"Portrait du Dr Ramona Salvarinova Zivkovic FCCMG, FRCPC, MD\" title=\"Ramona\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ramona.png\" class=\"img-responsive wp-image-9616\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ramona-200x200.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ramona-400x400.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ramona-600x600.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ramona-800x800.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ramona.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.2666666666667%;--awb-width-medium:75%;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:4.2666666666667%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h3 class=\"node--title\"><span class=\"profile__title field field--name-title field--type-string field--label-hidden\">Dr Ramona Salvarinova Zivkovic <\/span>FCCMG, FRCPC, MD<\/h3>\n<p data-start=\"30\" data-end=\"279\">Le Dr Ramona Salvarinova-Zivkovic est professeur agr\u00e9g\u00e9 de clinique \u00e0 la division des maladies biochimiques du d\u00e9partement de p\u00e9diatrie de la facult\u00e9 de m\u00e9decine de l&rsquo;universit\u00e9 de Colombie-Britannique. Elle est chef de division par int\u00e9rim et directrice clinique de la division de g\u00e9n\u00e9tique biochimique au BC Children&rsquo;s Hospital. <\/p>\n<p data-start=\"30\" data-end=\"279\">Le Dr Salvarinova-Zivkovic est \u00e9galement chercheur au BC Children&rsquo;s Hospital Research Institute, o\u00f9 elle contribue au th\u00e8me de recherche sur les maladies de l&rsquo;enfance. Ses recherches portent sur la biologie computationnelle et les maladies rares. Elle est co-auteur de publications telles que \u00ab Use of dexamethasone in acute rhabdomyolysis in LPIN1 deficiency \u00bb (2023) et \u00ab Genome-wide sequencing and the clinical diagnosis of genetic disease : The CAUSES study \u00bb (2022).  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" alt=\"Portrait du Dr Neal Sondheimer, MD, PhD\" title=\"Neal S\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Neal-S.png\" class=\"img-responsive wp-image-9618\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Neal-S-200x200.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Neal-S-400x400.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Neal-S-600x600.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Neal-S-800x800.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Neal-S.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.2666666666667%;--awb-width-medium:75%;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:4.2666666666667%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h3>Dr Neal Sondheimer, MD, PhD<\/h3>\n<p>Le Dr Neal Sondheimer est un m\u00e9decin sp\u00e9cialiste du m\u00e9tabolisme qui poss\u00e8de une grande expertise dans le d\u00e9veloppement de th\u00e9rapies, notamment en mati\u00e8re de d\u00e9couverte scientifique fondamentale, d&rsquo;essais \u00e0 l&rsquo;initiative des chercheurs, de participation \u00e0 des \u00e9tudes multinationales en tant que chercheur sur site et de direction d&rsquo;\u00e9quipes de d\u00e9veloppement clinique et d&rsquo;op\u00e9rations. Son travail se concentre sur les erreurs inn\u00e9es rares du m\u00e9tabolisme et les maladies mitochondriales. Il est actuellement directeur m\u00e9dical de Newborn Screening Ontario (NSO), o\u00f9 il supervise l&rsquo;un des principaux programmes de d\u00e9pistage chez les nouveau-n\u00e9s au Canada.  <\/p>\n<p>Avec plus de 20 ans d&rsquo;exp\u00e9rience en p\u00e9diatrie et en m\u00e9decine m\u00e9tabolique, le Dr Sondheimer a occup\u00e9 des postes de direction importants, notamment celui de chef du service de m\u00e9decine m\u00e9tabolique \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital pour enfants malades (SickKids) de Toronto et de directeur m\u00e9dical de la clinique de ph\u00e9nylc\u00e9tonurie de SickKids. Il est \u00e9galement professeur associ\u00e9 de p\u00e9diatrie et de g\u00e9n\u00e9tique mol\u00e9culaire \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Toronto et pr\u00e9side le groupe de travail de l&rsquo;Ontario sur le d\u00e9pistage n\u00e9onatal par s\u00e9quen\u00e7age de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration. <\/p>\n<p>Le Dr Sondheimer a fait ses \u00e9tudes de premier cycle \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Harvard et a obtenu son doctorat en m\u00e9decine et son doctorat dans le cadre du Medical Scientist Training Program de l&rsquo;universit\u00e9 de Chicago. Il a suivi une formation m\u00e9dicale postuniversitaire en g\u00e9n\u00e9tique m\u00e9dicale et en g\u00e9n\u00e9tique biochimique clinique \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital pour enfants de Philadelphie. <\/p>\n<p>Le Dr Sondheimer est membre du conseil d&rsquo;administration de MitoCanada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" alt=\"Portrait du Dr Mark Tarnopolsky, MD, PhD\" title=\"Mark T\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mark-T.png\" class=\"img-responsive wp-image-9612\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mark-T-200x200.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mark-T-400x400.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mark-T-600x600.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mark-T-800x800.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mark-T.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.2666666666667%;--awb-width-medium:75%;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:4.2666666666667%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h3 style=\"margin-top: 0px;\">Dr Mark Tarnopolsky, MD, PhD<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Professeur de p\u00e9diatrie et de m\u00e9decine, directeur de la clinique neuromusculaire et neurom\u00e9tabolique, McMaster Children&rsquo;s Hospital, CEO\/CSO Exerkine Corporation.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le Dr Tarnopolsky est un clinicien-scientifique sp\u00e9cialis\u00e9 dans les maladies neuromusculaires et neurom\u00e9taboliques. Il est titulaire d&rsquo;un doctorat en m\u00e9decine et d&rsquo;un doctorat en biologie cellulaire et m\u00e9tabolisme de l&rsquo;Universit\u00e9 McMaster. Il est actuellement titulaire d&rsquo;une chaire financ\u00e9e par la Fondation de l&rsquo;h\u00f4pital McMaster pour enfants dans le domaine des troubles g\u00e9n\u00e9tiques neuromusculaires et neurom\u00e9taboliques et suit plus de 1 500 patients atteints de myopathies, de troubles mitochondriaux et d&rsquo;autres troubles neurog\u00e9n\u00e9tiques. Il a publi\u00e9 plus de 550 articles \u00e9valu\u00e9s par des pairs et a un <em>h-index<\/em>de 144.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ses recherches portent sur les th\u00e9rapies pharmacologiques, nutraceutiques et d&rsquo;exercice pour les troubles neuromusculaires et neurom\u00e9taboliques (principalement les maladies mitochondriales), le vieillissement, l&rsquo;ob\u00e9sit\u00e9 et d&rsquo;autres troubles qui affectent les mitochondries et la fonction musculaire. Il est le fondateur, le PDG et le directeur scientifique d&rsquo;Exerkine Corporation, une soci\u00e9t\u00e9 de biotechnologie et de nutraceutique qui d\u00e9veloppe des th\u00e9rapies pour le vieillissement, l&rsquo;ob\u00e9sit\u00e9, la dystrophie musculaire et les troubles mitochondriaux. Il a \u00e9t\u00e9 cofondateur et directeur scientifique de Life Science Nutritionals, qui a \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9e par Santa Cruz en 2015.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":8182,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9729","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9729"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11333,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9729\/revisions\/11333"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}