{"id":9669,"date":"2025-03-04T15:37:43","date_gmt":"2025-03-04T20:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/mitocanada.org\/?page_id=9669"},"modified":"2025-05-19T00:41:41","modified_gmt":"2025-05-19T04:41:41","slug":"2025-mitoscholars","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/soutien\/2025-mitoscholars\/","title":{"rendered":"2025 mitoScholars"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1900\" height=\"500\" alt=\"banni\u00e8re mitoScholars\" title=\"MitoScholars Banner\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MitoScholars-Banner.png\" class=\"img-responsive wp-image-7611\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MitoScholars-Banner-200x53.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MitoScholars-Banner-400x105.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MitoScholars-Banner-600x158.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MitoScholars-Banner-800x211.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MitoScholars-Banner-1200x316.png 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MitoScholars-Banner.png 1900w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1900px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1><\/h1>\n<h1 style=\"color: #7ac141;\"><b>MitoCanada croit aux lendemains qui chantent !<\/b><\/h1>\n<p>MitoCanada a le plaisir d&rsquo;annoncer que le programme 2025 mitoScholars est ouvert ! Cette ann\u00e9e, nous attribuerons trois bourses \u00e0 de jeunes adultes vivant avec une maladie mitochondriale, afin de les aider \u00e0 surmonter les obstacles financiers qui les emp\u00eachent de poursuivre leurs \u00e9tudes postsecondaires.<\/p>\n<p><strong>Le portail de candidature est ouvert d\u00e8s maintenant et sera cl\u00f4tur\u00e9 le lundi 30 juin 2025 \u00e0 23h59.<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3>Informations importantes<\/h3>\n<p>Les candidatures au programme mitoScholars ne garantissent pas un financement pour l&rsquo;ann\u00e9e scolaire \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Les employ\u00e9s et les membres du conseil d&rsquo;administration de MitoCanada, ainsi que les membres de leur famille imm\u00e9diate, ne sont pas admissibles \u00e0 cette bourse.<\/p>\n<p>La s\u00e9lection des laur\u00e9ats sera laiss\u00e9e \u00e0 l&rsquo;appr\u00e9ciation d&rsquo;un comit\u00e9 de s\u00e9lection compos\u00e9 de responsables communautaires, d&rsquo;experts en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de personnes ayant une exp\u00e9rience de la maladie mitochondriale.<\/p>\n<p>Cette bourse comporte deux cat\u00e9gories ; veuillez s\u00e9lectionner la cat\u00e9gorie de bourse qui vous concerne :<\/p>\n<ul>\n<li>mitoScholars &#8211; Pour les personnes atteintes d&rsquo;une maladie ou d&rsquo;un trouble mitochondrial<\/li>\n<li>mitoScholars+ &#8211; Pour les personnes dont un parent ou un fr\u00e8re ou une s\u0153ur a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9(e) avec une maladie ou un trouble mitochondrial(e).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les laur\u00e9ats seront inform\u00e9s au cours du mois de juillet par des appels t\u00e9l\u00e9phoniques personnels et une lettre de confirmation. Apr\u00e8s v\u00e9rification de l&rsquo;inscription d&rsquo;un laur\u00e9at pour le semestre d&rsquo;automne 2024, les fonds de la bourse seront vers\u00e9s directement au service financier de l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;enseignement du laur\u00e9at\/de l&rsquo;\u00e9tudiant.<\/p>\n<p>Les bourses individuelles seront attribu\u00e9es pour un montant de 5 000 dollars canadiens et devront \u00eatre utilis\u00e9es pour couvrir les frais de scolarit\u00e9 et\/ou le mat\u00e9riel p\u00e9dagogique requis (si un \u00e9tudiant ne dispose pas d&rsquo;un minimum de 5 000 dollars canadiens en frais de scolarit\u00e9 et en mat\u00e9riel p\u00e9dagogique requis, la bourse ne couvrira que le co\u00fbt r\u00e9el des frais de scolarit\u00e9 et\/ou du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique requis).<\/p>\n<p>Les d\u00e9penses \u00e9ducatives \u00e9ligibles pour le programme mitoScholars comprennent les frais de scolarit\u00e9, les frais d&rsquo;\u00e9tudes, le mat\u00e9riel \u00e9ducatif requis et la r\u00e9sidence sur place. Tous les autres candidats seront inform\u00e9s par courrier \u00e9lectronique.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"151\" alt=\"Banni\u00e8re de d\u00e9tails de la bourse mitoScholars\" title=\"Scholar details\" src=\"https:https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Scholar-details-RECHERCHE.png\" class=\"img-responsive wp-image-7492\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-9669-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-e999c965c56b0c016 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e999c965c56b0c016\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e999c965c56b0c016\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-9669-1\" data-target=\"#e999c965c56b0c016\" href=\"#e999c965c56b0c016\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Les fonds de la bourse doivent \u00eatre utilis\u00e9s pour les d\u00e9penses suivantes :<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e999c965c56b0c016\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_e999c965c56b0c016\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Frais de scolarit\u00e9<\/li>\n<li>Frais d&rsquo;inscription<\/li>\n<li>Mat\u00e9riel p\u00e9dagogique requis et\/ou<\/li>\n<li>R\u00e9sidence sur place<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/FR-2025-MitoCanada-MitoScholars-Program-Overview-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9chargez la pr\u00e9sentation du programme mitoScholars<\/a> et partagez-la avec votre r\u00e9seau.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"151\" alt=\"mitoScholars Qui peut poser sa candidature banni\u00e8re\" title=\"Who apply\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Who-apply-PEUT-POSTULER.png\" class=\"img-responsive wp-image-7493\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-9669-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-65ff0084ca681ef75 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_65ff0084ca681ef75\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"65ff0084ca681ef75\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-9669-2\" data-target=\"#65ff0084ca681ef75\" href=\"#65ff0084ca681ef75\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Les personnes qui r\u00e9pondent aux crit\u00e8res ci-dessous sont encourag\u00e9es \u00e0 poser leur candidature :<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"65ff0084ca681ef75\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_65ff0084ca681ef75\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Citoyens ou r\u00e9sidents permanents du Canada ayant re\u00e7u un diagnostic formel de maladie mitochondriale ou vivant avec un parent ou un fr\u00e8re ou une s\u0153ur ayant re\u00e7u un diagnostic formel de maladie mitochondriale.<\/li>\n<li>Poursuivre des \u00e9tudes en vue de l&rsquo;obtention d&rsquo;un dipl\u00f4me, d&rsquo;un certificat, d&rsquo;un grade d&rsquo;associ\u00e9, d&rsquo;un dipl\u00f4me de premier cycle ou d&rsquo;un dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes sup\u00e9rieures dans une universit\u00e9, un coll\u00e8ge ou une \u00e9cole professionnelle du Canada financ\u00e9s par l&rsquo;\u00c9tat<\/li>\n<li>Inscrit dans un \u00e9tablissement d&rsquo;enseignement postsecondaire canadien financ\u00e9 par des fonds publics pour le semestre d&rsquo;automne 2025, ou en attente d&rsquo;acceptation de cet \u00e9tablissement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"151\" alt=\"La banni\u00e8re mitoScholars D\u00e9tails de la date limite\" title=\"Deadline\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Deadline-DATE-LIMITE.png\" class=\"img-responsive wp-image-7494\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-9669-3\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6dfc343fd5ec8ef89 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6dfc343fd5ec8ef89\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6dfc343fd5ec8ef89\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-9669-3\" data-target=\"#6dfc343fd5ec8ef89\" href=\"#6dfc343fd5ec8ef89\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D\u00e9tails de l'\u00e9ch\u00e9ance :<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"6dfc343fd5ec8ef89\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_6dfc343fd5ec8ef89\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Vous devez scanner et t\u00e9l\u00e9charger toutes les pi\u00e8ces justificatives de votre candidature en ligne en utilisant notre portail web ; la taille totale du fichier ne doit pas d\u00e9passer 20 Mo.<\/li>\n<li>Vous ne pourrez PAS sauvegarder votre candidature et y revenir ult\u00e9rieurement ; vous devez t\u00e9l\u00e9charger tous les documents requis en une seule fois.<\/li>\n<li>Tous les champs marqu\u00e9s d&rsquo;un * sont obligatoires<\/li>\n<li>Les demandes incompl\u00e8tes et les sections obligatoires non remplies ne seront pas accept\u00e9es.<\/li>\n<li>Les candidatures des mitoScholars et des mitoScholars+ seront <strong>examin\u00e9es et s\u00e9lectionn\u00e9es en juillet<\/strong> et leur choix sera <strong>notifi\u00e9<\/strong> <strong>en ao\u00fbt<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"151\" alt=\"banni\u00e8re des composants de l&#039;application mitoScholars\" title=\"App Components\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/App-Components.png\" class=\"img-responsive wp-image-7495\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-9669-4\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-807fb9b1f99a5e311 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_807fb9b1f99a5e311\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"807fb9b1f99a5e311\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-9669-4\" data-target=\"#807fb9b1f99a5e311\" href=\"#807fb9b1f99a5e311\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">La proc\u00e9dure de candidature comporte cinq (5) volets.<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"807fb9b1f99a5e311\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_807fb9b1f99a5e311\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Vous aurez besoin de :<\/p>\n<ol>\n<li>Deux lettres de r\u00e9f\u00e9rence\/recommandations personnelles<\/li>\n<li>Un formulaire de preuve de diagnostic<\/li>\n<li>Un formulaire de consentement du candidat (doit \u00eatre sign\u00e9 par un parent\/tuteur l\u00e9gal si le candidat est \u00e2g\u00e9 de moins de 18 ans au moment de l&rsquo;introduction de la demande).<\/li>\n<li>Une copie de la lettre d&rsquo;acceptation du programme de l&rsquo;\u00e9cole professionnelle ou postsecondaire financ\u00e9e par l&rsquo;\u00c9tat que vous fr\u00e9quenterez \u00e0 l&rsquo;automne.<\/li>\n<li>Essai d&rsquo;une page (750 mots maximum), en format Word ou PDF, Calibri 11 points, interligne simple, qui met en \u00e9vidence :\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MitoScholars-Essay-Components-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultez les \u00e9l\u00e9ments de la dissertation ici<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"151\" alt=\"Liste de contr\u00f4le et banni\u00e8re de formulaires mitoScholars\" title=\"Checklist\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Checklist-FORMULAIRES.png\" class=\"img-responsive wp-image-7496\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-9669-5\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6f26c411bbc24c747 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6f26c411bbc24c747\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6f26c411bbc24c747\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-9669-5\" data-target=\"#6f26c411bbc24c747\" href=\"#6f26c411bbc24c747\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">T\u00e9l\u00e9chargez notre liste de contr\u00f4le et les formulaires \u00e0 remplir et \u00e0 envoyer avec votre demande :<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"6f26c411bbc24c747\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_6f26c411bbc24c747\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NEW-FR-Checklist.pdf\"><span class=\"fusion-button-text\">Liste de contr\u00f4le de la demande<\/span><\/a><\/div>\n<div style=\"clear: both; height: 25px;\"><\/div>\n<div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MitoScholars-Consent-Form-FR.pdf\"><span class=\"fusion-button-text\">Formulaire de consentement du demandeur<\/span><\/a><\/div>\n<div style=\"clear: both; height: 25px;\"><\/div>\n<div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MitoScholars-Proof-of-DX-FR.pdf\"><span class=\"fusion-button-text\">Formulaire de preuve de diagnostic<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"151\" alt=\"mitoScholars Besoin d&#039;aide ? Contactez-nous banni\u00e8re \" title=\"Need help\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Need-help-AIDE.png\" class=\"img-responsive wp-image-7497\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-9669-6\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-28ed78a5b69cdfcbb fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_28ed78a5b69cdfcbb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"28ed78a5b69cdfcbb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-9669-6\" data-target=\"#28ed78a5b69cdfcbb\" href=\"#28ed78a5b69cdfcbb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Besoin d'aide ?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"28ed78a5b69cdfcbb\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_28ed78a5b69cdfcbb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Vous avez des questions \u00e0 poser sur notre programme mitoScholars et mitoScholars+ ou sur le processus de candidature ?<\/p>\n<p>Contactez-nous pour en savoir plus, nous sommes l\u00e0 !<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"mailto:MitoScholars@mitocanada.org\"><span class=\"fusion-button-text\">Contactez-nous \u00ab\u00a0<\/span><\/a><\/div>\n<p style=\"margin-top: 15px;\">Ou appelez-nous au <strong>1-877-708-6486 (MITO)<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3>MitoCanada remercie vivement les commanditaires de cette ann\u00e9e et les collecteurs de fonds de la communaut\u00e9 Spin4Mito qui ont rendu possible la remise de ces prix :<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:`10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:`10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSd_CeMBU5jxM5V-iWotKXGkN0FG6XMTivM0pRUpli6HKOW9gw\/viewform?usp=header\"><span class=\"fusion-button-text\">POSTULEZ MAINTENANT &#8211; 2025 MITOSCHOLARS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:`10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSekaQCcV8C5zG9BCRfDuYn3T-JxRuU6ey0jvqJnoLQ6VpJiww\/viewform\"><span class=\"fusion-button-text\">POSTULEZ MAINTENANT &#8211; 2025 MITOSCHOLARS+ (EN ANGLAIS)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:`10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:`10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.ultragenyx.com\" target=\"_blank\" aria-label=\"logo-ultragenyx\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1454\" height=\"548\" alt=\"Logo Ultragenyx\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979.png\" class=\"img-responsive wp-image-7154\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979-200x75.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979-400x151.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979-600x226.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979-800x302.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979-1200x452.png 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979.png 1454w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"667\" alt=\"Spin 4 Mito 2025 logo\" title=\"SPIN 4 MITO LOGO &#8211; NEW APPROVED-2\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SPIN-4-MITO-LOGO-NEW-APPROVED-2.png\" class=\"img-responsive wp-image-9686\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SPIN-4-MITO-LOGO-NEW-APPROVED-2-200x67.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SPIN-4-MITO-LOGO-NEW-APPROVED-2-400x133.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SPIN-4-MITO-LOGO-NEW-APPROVED-2-600x200.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SPIN-4-MITO-LOGO-NEW-APPROVED-2-800x267.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SPIN-4-MITO-LOGO-NEW-APPROVED-2-1200x400.png 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SPIN-4-MITO-LOGO-NEW-APPROVED-2.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:`10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/recipiendaires-de-la-bourse-mitoscholar-2024\/\"><span class=\"fusion-button-text\">RENCONTREZ NOS MITOSCHOLARS 2024<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":8103,"menu_order":51,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9669","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9669"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11163,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9669\/revisions\/11163"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}