{"id":8957,"date":"2022-03-10T16:18:17","date_gmt":"2022-03-10T21:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mitocanada.org\/nouvelles-et-recherche\/liste-des-essais-cliniques-et-des-etudes-en-cours\/"},"modified":"2025-12-08T09:00:51","modified_gmt":"2025-12-08T14:00:51","slug":"liste-des-essais-cliniques-et-des-etudes-en-cours","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/nouvelles-et-recherche\/liste-des-essais-cliniques-et-des-etudes-en-cours\/","title":{"rendered":"Liste des essais cliniques et des \u00e9tudes en cours"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2>MitoCanada s&rsquo;engage \u00e0 dresser une liste active des essais cliniques importants pour les patients et la recherche sur les maladies mitochondriales.<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:25px;--awb-padding-right:25px;--awb-padding-left:25px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/clinicaltrials.gov\/study\/NCT06402123?cond=MELAS&amp;aggFilters=status:rec&amp;rank=2#contacts-and-locations\" target=\"_blank\" aria-label=\"PRIZM &#8211; Tisento Trial\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"151\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PRIZM-Tisento-Trial.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-12344\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PRIZM-Tisento-Trial-200x73.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PRIZM-Tisento-Trial-400x145.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PRIZM-Tisento-Trial.png 416w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 416px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-8957-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-cb0fa9d78af2c95e1 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_cb0fa9d78af2c95e1\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"cb0fa9d78af2c95e1\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8957-1\" data-target=\"#cb0fa9d78af2c95e1\" href=\"#cb0fa9d78af2c95e1\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Essai clinique PRIZM - Au Canada !<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"cb0fa9d78af2c95e1\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_cb0fa9d78af2c95e1\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h3>Essai clinique &#8211; \u00c9tude de phase 2b sur le zagociguat chez les patients atteints de MELAS (PRIZM)<\/h3>\n<p>PRIZM est une \u00e9tude de phase 2b randomis\u00e9e, en double aveugle, contr\u00f4l\u00e9e par placebo, en 3 traitements, 2 p\u00e9riodes, crois\u00e9e, \u00e9valuant l&rsquo;efficacit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du zagociguat oral par rapport au placebo lorsqu&rsquo;il est administr\u00e9 quotidiennement pendant 12 semaines chez des participants atteints de MELAS g\u00e9n\u00e9tiquement et ph\u00e9notypiquement d\u00e9fini.<\/p>\n<p><strong>Inscription :<\/strong> Recrutement en cours !<br \/>\n<strong>Sites : <\/strong>Il y a <strong>deux sites d&rsquo;essai au Canada :<\/strong> Winnipeg et Hamilton<\/p>\n<p>Crit\u00e8res d&rsquo;inclusion :<\/p>\n<ol>\n<li>Entre 18 et 75 ans<\/li>\n<li>Diagnostic de MELAS bas\u00e9 sur la pr\u00e9sence de : 1) variante pathog\u00e8ne document\u00e9e dans un g\u00e8ne de l&rsquo;ADNmt (2) ant\u00e9c\u00e9dents d&rsquo;un ou plusieurs \u00e9pisodes de type accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral (AVC) avec des r\u00e9sultats d&rsquo;IRM correspondant \u00e0 des l\u00e9sions de type AVC. <\/li>\n<li>Scores inf\u00e9rieurs \u00e0 la moyenne normale \u00e0 l&rsquo;iDSST et au GMLT<\/li>\n<li>Signale une fatigue due \u00e0 MELAS<\/li>\n<li>Peut effectuer au moins une position assise et debout dans l&rsquo;intervalle de 30 secondes du test.<\/li>\n<li>Effectuer toutes les activit\u00e9s hebdomadaires \u00e0 domicile de mani\u00e8re autonome pendant la p\u00e9riode de d\u00e9pistage.<\/li>\n<li>Autres crit\u00e8res selon le protocole<\/li>\n<\/ol>\n<p>Crit\u00e8res d&rsquo;exclusion :<\/p>\n<ol>\n<li>Tension art\u00e9rielle systolique de 90 mmHg ou tension art\u00e9rielle diastolique de 60 mmHg.<\/li>\n<li>Hypotension orthostatique mesur\u00e9e apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 une position semi-allong\u00e9e\/sup\u00e9rieure.<\/li>\n<li>Cancer actif suffisamment important pour confondre les r\u00e9sultats de cette \u00e9tude.<\/li>\n<li>Dysmotilit\u00e9 gastro-intestinale s\u00e9v\u00e8re pouvant avoir un impact sur la participation.<\/li>\n<li>Ant\u00e9c\u00e9dents r\u00e9cents (au cours des 6 derniers mois) de dysfonctionnement plaquettaire, d&rsquo;h\u00e9mophilie, de maladie de von Willebrand, de trouble de la coagulation, d&rsquo;autre(s) pathologie(s) h\u00e9morragique(s), ou d&rsquo;\u00e9pisodes h\u00e9morragiques significatifs non traumatiques.<\/li>\n<li>Ant\u00e9c\u00e9dents de fracture(s) spontan\u00e9e(s) qui, de l&rsquo;avis de l&rsquo;investigateur, repr\u00e9sente(nt) un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 de la participation \u00e0 l&rsquo;essai.<\/li>\n<li>Utilisation actuelle de m\u00e9dicaments interdits (examin\u00e9s par l&rsquo;investigateur).<\/li>\n<li>Toute condition m\u00e9dicale ou autre qui, selon l&rsquo;investigateur, emp\u00eacherait la participation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude.<\/li>\n<li>Autres crit\u00e8res d&rsquo;exclusion selon le protocole<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>CONTACT :<\/strong><\/p>\n<p>Pour toute question, veuillez contacter<\/p>\n<ul>\n<li>Winnipeg &#8211; Maggie Wilson : (204) 787-1405 ou <a href=\"mailto:Maggie.Wilson@umanitoba.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maggie.Wilson@umanitoba.ca<\/a><\/li>\n<li>Hamilton &#8211; Erin Hatcher : (905) 521-2100 poste 76929 ou <a href=\"mailto:hatchere@hhsc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hatchere@hhsc.ca<\/a><\/li>\n<li>MitoCanada &#8211; <a href=\"mailto:support@mitocanada.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">support@mitocanada.org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus de d\u00e9tails sur cet essai clinique, visitez le site <a href=\"https:\/\/clinicaltrials.gov\/study\/NCT06402123?cond=MELAS&amp;aggFilters=status:rec&amp;rank=2#contacts-and-locations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ClinicalTrials.gov.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:25px;--awb-padding-right:25px;--awb-padding-left:25px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"151\" title=\"Simpathic Survey\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Simpathic-Survey.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-11908\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Simpathic-Survey-200x73.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Simpathic-Survey-400x145.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Simpathic-Survey.png 416w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 416px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-8957-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-10b207eeaf70c49a3 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_10b207eeaf70c49a3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"10b207eeaf70c49a3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8957-2\" data-target=\"#10b207eeaf70c49a3\" href=\"#10b207eeaf70c49a3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">ENQU\u00caTE SUR LE SYNDROME DE LEIGH<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"10b207eeaf70c49a3\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_10b207eeaf70c49a3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h3>Enqu\u00eate sur les personnes atteintes du syndrome de Leigh ou les personnes qui s&rsquo;occupent des personnes atteintes du syndrome de Leigh<\/h3>\n<p>Cette \u00e9tude vise \u00e0 comprendre les sujets li\u00e9s \u00e0 la qualit\u00e9 de vie, au fonctionnement physique, mental et social et aux sympt\u00f4mes qui sont importants pour les personnes atteintes de maladies rares telles que le syndrome de Leigh.<\/p>\n<p><strong>Inscription :<\/strong> Recrutement en cours<\/p>\n<p><img class=\"\"><\/p>\n<p><strong>INT\u00c9RESS\u00c9(E) ? Cliquez sur le lien qui vous concerne :<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/data.castoredc.com\/survey\/GFP3WUJK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">On m&rsquo;a diagnostiqu\u00e9 l&rsquo;un des troubles \u00e9num\u00e9r\u00e9s, comme le syndrome de Leigh.<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/data.castoredc.com\/survey\/5DXX9CZG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Je suis le parent ou l&rsquo;aidant d&rsquo;une personne diagnostiqu\u00e9e avec l&rsquo;un des troubles \u00e9num\u00e9r\u00e9s.<\/a><\/p>\n<p><strong>CONTACT :<\/strong> Pour toute question, veuillez contacter : <a href=\"mailto:t.h.g.steenbergen@amsterdamumc.nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">t.h.g.steenbergen@amsterdamumc.nl<\/a> ou <a href=\"mailto:a.r.muller@amsterdamumc.nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a.r.muller@amsterdamumc.nl<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:25px;--awb-padding-right:25px;--awb-padding-left:25px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MCADD-Recruitment-Flyer-with-QR-Code-and-MRCC-number.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Website thumbnails\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"151\" alt=\"Essai clinique de MitoCanada sur le d\u00e9ficit en ACYL-Coenzyme A d\u00e9shydrog\u00e9nase \u00e0 cha\u00eene moyenne (MCADD) Conception de l&#039;en-t\u00eate de l&#039;\u00e9tude\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-thumbnails.png\" class=\"img-responsive wp-image-8625\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-thumbnails-200x73.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-thumbnails-400x145.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-thumbnails.png 416w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 416px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-8957-3\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-832e1671add21a8f3 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_832e1671add21a8f3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"832e1671add21a8f3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8957-3\" data-target=\"#832e1671add21a8f3\" href=\"#832e1671add21a8f3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00c9TUDE DE L&#039;ENQU\u00caTE MCADD<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"832e1671add21a8f3\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_832e1671add21a8f3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h3>\u00c9tude d&rsquo;enqu\u00eate | Adultes vivant avec la MCADD ou aidants de personnes vivant avec la MCADD<\/h3>\n<p>Cette \u00e9tude vise \u00e0 mieux comprendre les exp\u00e9riences des patients adultes atteints de MCADD et des soignants des patients p\u00e9diatriques atteints de MCADD.<\/p>\n<p><strong>Inscription :<\/strong> Recrutement en cours<\/p>\n<p><strong>Qui peut en b\u00e9n\u00e9ficier ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Patients situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis et au Canada<\/li>\n<li>Patients adultes (c&rsquo;est-\u00e0-dire ayant atteint l&rsquo;\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans leur pays de r\u00e9sidence) avec un diagnostic confirm\u00e9 de MCADD ou tuteurs l\u00e9gaux\/soignants principaux d&rsquo;un patient p\u00e9diatrique (c&rsquo;est-\u00e0-dire n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans son pays de r\u00e9sidence) vivant avec une MCADD.<\/li>\n<li>Participants capables de lire, d&rsquo;\u00e9crire et de communiquer ais\u00e9ment en anglais<\/li>\n<li>Participants d\u00e9sireux et capables de participer \u00e0 une enqu\u00eate en ligne de 30 minutes<\/li>\n<li>Participants capables de d\u00e9crire l&rsquo;\u00e2ge auquel le diagnostic formel de MCADD a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9<\/li>\n<li>Participants capables de d\u00e9crire le(s) \u00e9v\u00e9nement(s) ayant conduit \u00e0 un diagnostic formel de MCADD<\/li>\n<li>Participants capables de d\u00e9crire la sp\u00e9cialit\u00e9 du m\u00e9decin qui a pos\u00e9 un diagnostic formel de MCADD<\/li>\n<li>Si n\u00e9cessaire, les participants peuvent participer \u00e0 un d\u00e9pistage t\u00e9l\u00e9phonique pour r\u00e9pondre \u00e0 des questions suppl\u00e9mentaires concernant leur parcours diagnostique ou le parcours diagnostique de la personne vivant avec la MCADD.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Qui ne peut pas se qualifier :<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Participants incapables de comprendre la nature, la port\u00e9e et les cons\u00e9quences de l&rsquo;enqu\u00eate et pr\u00e9sentant des signes d&rsquo;une attitude non coop\u00e9rative.<\/li>\n<li>L&rsquo;aidant participant est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 pour s&rsquo;occuper de la personne atteinte de la MCADD.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Indemnisation : <\/strong> 50 dollars pour la r\u00e9alisation de l&rsquo;enqu\u00eate.<\/p>\n<p><strong>INT\u00c9RESS\u00c9(E) ? <\/strong>Remplissez le formulaire de s\u00e9lection pour d\u00e9terminer votre \u00e9ligibilit\u00e9 : <a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/88GSCJG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lien vers le formulaire de s\u00e9lection<\/a><\/p>\n<p><strong>CONTACT :<\/strong> Pour toute question, appelez le 617-612-4054 ou par courriel : <a href=\"mailto:mcadd@lumanity.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mcadd@lumanity.com<\/a><\/p>\n<p><strong>PARRAIN :<\/strong> Ultragenyx<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MCADD-Recruitment-Flyer-with-QR-Code-and-MRCC-number.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultez l&rsquo;affiche de recrutement<\/a> <\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:25px;--awb-padding-right:25px;--awb-padding-left:25px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/clinicaltrials.gov\/study\/NCT05820152?cond=LHON&amp;rank=8#study-plan\" target=\"_blank\" aria-label=\"Neurophth\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"151\" alt=\"Conception de l&#039;en-t\u00eate de l&#039;\u00e9tude Neurophth de MitoCanada pour l&#039;essai de th\u00e9rapie g\u00e9nique du LHON\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Neurophth.png\" class=\"img-responsive wp-image-7538\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Neurophth-200x73.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Neurophth-400x145.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Neurophth.png 416w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 416px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-8957-4\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-d0e0bf8c7e4ed17ee fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d0e0bf8c7e4ed17ee\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d0e0bf8c7e4ed17ee\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8957-4\" data-target=\"#d0e0bf8c7e4ed17ee\" href=\"#d0e0bf8c7e4ed17ee\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">ESSAI DE TH\u00c9RAPIE G\u00c9NIQUE DE L&#039;IHON<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d0e0bf8c7e4ed17ee\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_d0e0bf8c7e4ed17ee\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h3>\u00c9tude Neurophth | Essai de th\u00e9rapie g\u00e9nique LHON<\/h3>\n<p>Cette \u00e9tude clinique vise \u00e0 \u00e9valuer l&rsquo;innocuit\u00e9, la tol\u00e9rabilit\u00e9 et l&rsquo;efficacit\u00e9 pr\u00e9liminaire du NFS-02 dans le traitement du LHON caus\u00e9 par une mutation mitochondriale du g\u00e8ne ND1.<\/p>\n<p><strong>Inscription :<\/strong> Recrutement en cours<\/p>\n<p><strong>D\u00e9tails de l&rsquo;\u00e9tude :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les <span class=\"Apple-converted-space\">personnes<\/span>doivent \u00eatre \u00e2g\u00e9es de 18 \u00e0 75 ans.<\/li>\n<li>Perte de vision cliniquement manifeste due au LHON, et BCVA de l&rsquo;un des yeux \u2265 0,5 LogMAR<\/li>\n<li><span class=\"Apple-converted-space\">Le test de g\u00e9notype r\u00e9v\u00e8le la pr\u00e9sence de la mutation G3460A dans le g\u00e8ne ND1.<\/span><\/li>\n<li>Volont\u00e9 de respecter le protocole de l&rsquo;\u00e9tude clinique et de se soumettre \u00e0 un suivi \u00e0 long terme de 5 ans<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Lieux de l&rsquo;essai :<\/strong> Colorado, \u00c9tats-Unis ; P\u00e9kin, Guangzhou, Wenzhou Chine<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/clinicaltrials.gov\/study\/NCT05820152?cond=LHON&amp;rank=8#study-plan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>En savoir plus sur cette \u00e9tude<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8261,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8957","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8957"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13440,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8957\/revisions\/13440"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}