{"id":8682,"date":"2024-09-26T11:01:57","date_gmt":"2024-09-26T15:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/mitocanada.org\/ressources-pedagogiques\/"},"modified":"2025-09-14T20:38:27","modified_gmt":"2025-09-15T00:38:27","slug":"ressources-pedagogiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/ressources-pedagogiques\/","title":{"rendered":"Ressources p\u00e9dagogiques"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2>Demande de ressources p\u00e9dagogiques<img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6545\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MitoCanada-Teaching-Resources-e1727533425388.png\" alt=\"Une jeune fille levant la main dans une salle de classe  \" width=\"353\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MitoCanada-Teaching-Resources-e1727533425388-66x66.png 66w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MitoCanada-Teaching-Resources-e1727533425388-150x150.png 150w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MitoCanada-Teaching-Resources-e1727533425388-200x202.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MitoCanada-Teaching-Resources-e1727533425388-297x300.png 297w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MitoCanada-Teaching-Resources-e1727533425388-400x404.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MitoCanada-Teaching-Resources-e1727533425388-600x605.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MitoCanada-Teaching-Resources-e1727533425388-768x775.png 768w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MitoCanada-Teaching-Resources-e1727533425388.png 781w\" sizes=\"(max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/h2>\n<p>MitoCanada offre une gamme de ressources \u00e9ducatives con\u00e7ues pour vous aider \u00e0 sensibiliser les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 la maladie mitochondriale. Pour les \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la cinqui\u00e8me ann\u00e9e, nous fournissons un livre d&rsquo;explication de 20 pages pour les enfants qui simplifie les complexit\u00e9s de la maladie mitochondriale d&rsquo;une mani\u00e8re compr\u00e9hensible pour les jeunes apprenants.<\/p>\n<p>Pour les enseignants du secondaire, nous proposons un kit p\u00e9dagogique complet qui couvre divers aspects de la maladie mitochondriale, accompagn\u00e9 d&rsquo;un script d\u00e9taill\u00e9 pour faciliter la pr\u00e9sentation. En outre, nous disposons d&rsquo;une liste de contr\u00f4le MitoAccommodations t\u00e9l\u00e9chargeable, qui peut \u00eatre communiqu\u00e9e aux parents avant les r\u00e9unions de l&rsquo;\u00e9quipe de ressources afin d&rsquo;examiner et d&rsquo;identifier les soutiens qui seraient les plus b\u00e9n\u00e9fiques pour l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-8682-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ca3700ce3fb60d641 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ca3700ce3fb60d641\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ca3700ce3fb60d641\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8682-1\" data-target=\"#ca3700ce3fb60d641\" href=\"#ca3700ce3fb60d641\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Demander une ressource p\u00e9dagogique<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"ca3700ce3fb60d641\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_ca3700ce3fb60d641\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-6473\"><form id=\"wpforms-form-6473\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"6473\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8682\" data-token=\"72df1ba49b222402bbedbce48ec18fb3\" data-token-time=\"1777515563\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-6473-field_0-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"0\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6473-field_0\">Name | Nom: <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-6473-field_0\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][0]\" required><\/div><div id=\"wpforms-6473-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6473-field_4\">School Name | Nom de l&#039;\u00e9cole: <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-6473-field_4\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][4]\" required><\/div><div id=\"wpforms-6473-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6473-field_5\">Position at School | Poste \u00e0 l&#039;\u00e9cole: <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-6473-field_5\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][5]\" required><\/div><div id=\"wpforms-6473-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"6\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6473-field_6\">Address - Street Name | Adresse - Nom de la rue: <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-6473-field_6\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][6]\" required><\/div><div id=\"wpforms-6473-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"7\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6473-field_7\">City | Ville: <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-6473-field_7\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][7]\" required><\/div><div id=\"wpforms-6473-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6473-field_8\">Province: <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-6473-field_8\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][8]\" required><\/div><div id=\"wpforms-6473-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6473-field_9\">Postal Code | Code postal: <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-6473-field_9\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][9]\" required><\/div><div id=\"wpforms-6473-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"10\"><label class=\"wpforms-field-label\">Please Send Me | Veuillez m&#039;envoyer: <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-6473-field_10\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-6473-field_10_1\" name=\"wpforms[fields][10][]\" value=\"JK to Grade 5 Explainer Book | Livre d&#039;explication de la maternelle \u00e0 la 5e ann\u00e9e\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-6473-field_10_1\">JK to Grade 5 Explainer Book | Livre d'explication de la maternelle \u00e0 la 5e ann\u00e9e<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-6473-field_10_2\" name=\"wpforms[fields][10][]\" value=\"High School Teaching Deck | Pont de l&#039;enseignement secondaire\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-6473-field_10_2\">High School Teaching Deck | Pont de l'enseignement secondaire<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-6473-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6473-field_1\">Your Email Address | Votre adresse \u00e9lectronique: <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-6473-field_1\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1]\" spellcheck=\"false\" required><\/div><div id=\"wpforms-6473-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\">Receive Email | Recevoir des courriels? <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-6473-field_3\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1 wpforms-selected\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-6473-field_3_1\" name=\"wpforms[fields][3][]\" value=\"Yes, I would like to receive e-mail from MitoCanada Foundation | Oui, j&#039;aimerais recevoir des courriels de la Fondation MitoCanada.\" required  checked='checked'><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-6473-field_3_1\">Yes, I would like to receive e-mail from MitoCanada Foundation | Oui, j'aimerais recevoir des courriels de la Fondation MitoCanada.<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-6473-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-6473-field_2\">Question - Required - Enter Comments here |  Question - Obligatoire - Inscrivez vos commentaires ici:<\/label><textarea id=\"wpforms-6473-field_2\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][2]\" ><\/textarea><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"6473\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8682\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-6473\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Submit | Soumettre\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Submit | Soumettre<\/button><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/plugins\/wpforms-lite\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Loading\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-8682-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-88327af3efae51907 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_88327af3efae51907\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"88327af3efae51907\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8682-2\" data-target=\"#88327af3efae51907\" href=\"#88327af3efae51907\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">T\u00e9l\u00e9chargez la liste de contr\u00f4le de MitoAccommodation<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"88327af3efae51907\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_88327af3efae51907\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MitoCanada-Liste-de-controle-des-hebergements-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9050\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MitoCanada-Liste-de-controle-des-hebergements-2.pdf\" alt=\"Liste de contr\u00f4le des am\u00e9nagements pour les \u00e9tudiants atteints de la maladie mitochondriale\" width=\"491\" height=\"694\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">&#8211;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">&#8211;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2675\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979.png\" alt=\"Logo Ultragenyx\" width=\"175\" height=\"66\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979-200x75.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979-300x113.png 300w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979-400x151.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979-600x226.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979-768x289.png 768w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979-800x302.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979-1024x386.png 1024w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979-1200x452.png 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-ultragenyx-e1678475421979.png 1454w\" sizes=\"(max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/>Cette ressource a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 une subvention \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation d&rsquo;Ultragenyx et de la CIBC.  <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6337\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CIBC-Foundation-Logo.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CIBC-Foundation-Logo-200x104.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CIBC-Foundation-Logo-300x156.jpg 300w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CIBC-Foundation-Logo-400x209.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CIBC-Foundation-Logo-600x313.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CIBC-Foundation-Logo-768x401.jpg 768w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CIBC-Foundation-Logo-800x417.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CIBC-Foundation-Logo.jpg 903w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8682","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8682"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12772,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8682\/revisions\/12772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}