{"id":8045,"date":"2024-01-31T16:15:33","date_gmt":"2024-01-31T21:15:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mitocanada.org\/dossier-de-presse\/"},"modified":"2026-01-15T11:34:32","modified_gmt":"2026-01-15T16:34:32","slug":"dossier-de-presse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/a-propos-de-nous\/dossier-de-presse\/","title":{"rendered":"Dossier de presse"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3>MitoCanada est la seule fondation de sant\u00e9 enregistr\u00e9e au Canada qui se consacre \u00e0 la transformation de la vie des personnes, des familles et des soignants atteints d&rsquo;une maladie mitochondriale.<\/h3>\n<p>MitoCanada s&rsquo;engage \u00e0 fournir des connaissances, de l&rsquo;\u00e9ducation et du soutien pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie et s&rsquo;investit dans l&rsquo;avancement de la recherche qui aidera \u00e0 d\u00e9couvrir un rem\u00e8de \u00e0 la maladie mitochondriale. Nous facilitons un avenir o\u00f9 les Canadiens touch\u00e9s par cette maladie d\u00e9bilitante se sentent inspir\u00e9s, responsabilis\u00e9s et soutenus pour vivre au mieux leur vie.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-8045-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b7bf85d61a3a9e4d7 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b7bf85d61a3a9e4d7\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"b7bf85d61a3a9e4d7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8045-1\" data-target=\"#b7bf85d61a3a9e4d7\" href=\"#b7bf85d61a3a9e4d7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">FAQ de MitoCanada<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"b7bf85d61a3a9e4d7\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_b7bf85d61a3a9e4d7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une maladie mitochondriale ?<\/p>\n<p>Les mitochondries sont les \u00ab\u00a0centrales \u00e9lectriques\/batteries\u00a0\u00bb qui fournissent \u00e0 notre corps toute l&rsquo;\u00e9nergie dont nous avons besoin pour alimenter nos cellules et nos organes afin de marcher, de parler, de rire, d&rsquo;entendre, de dig\u00e9rer et de respirer.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;une personne est atteinte d&rsquo;une maladie mitochondriale, cela signifie que les centrales \u00e9lectriques de ses cellules ne fonctionnent pas correctement. Cela signifie \u00e9galement qu&rsquo;elle peut souffrir d&rsquo;une \u00ab\u00a0panne d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9\u00a0\u00bb dans les syst\u00e8mes organiques qui maintiennent la vie. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une maladie d\u00e9vastatrice qui peut \u00eatre mortelle.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mitocanadafoundation.box.com\/s\/6plc23hk8zl8wuq1gpmfkzdkejuaarz2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lisez et t\u00e9l\u00e9chargez notre guide FAQ<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MitoCanada-Lenergie-Cest-la-vie.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lisez notre article sur MitoCanada<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-9e4f7e4c4724e7fba fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_9e4f7e4c4724e7fba\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"9e4f7e4c4724e7fba\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8045-1\" data-target=\"#9e4f7e4c4724e7fba\" href=\"#9e4f7e4c4724e7fba\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Logos du kit m\u00e9dia<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"9e4f7e4c4724e7fba\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_9e4f7e4c4724e7fba\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Des logos en haute r\u00e9solution sont \u00e0 votre disposition :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MitoCanada-ENG-logo-with-pillars.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Logo anglais de MitoCanada avec piliers<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MitoCanada-FR-logo-with-pillars.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Logo fran\u00e7ais de MitoCanada avec piliers<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b81b449f95aecf1ea fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b81b449f95aecf1ea\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b81b449f95aecf1ea\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8045-1\" data-target=\"#b81b449f95aecf1ea\" href=\"#b81b449f95aecf1ea\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Kit m\u00e9dia Vid\u00e9os<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"b81b449f95aecf1ea\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_b81b449f95aecf1ea\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Nous avons dress\u00e9 une liste de vid\u00e9os qui pourraient vous \u00eatre utiles dans votre contenu m\u00e9diatique. Explorez une vari\u00e9t\u00e9 de sujets sur la maladie mitochondriale de MitoCanada :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ExwGwTvjyRo&amp;t=1s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vid\u00e9o de sensibilisation de la famille Penny<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WpxFOFTTWjA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les souhaits des patients, des familles et des soignants en mati\u00e8re de maladie mitochondriale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=j6S-Z6glIU8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La diff\u00e9rence entre une maladie mitochondriale primaire et secondaire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m1HaCp81JNw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le chemin vers le diagnostic est sem\u00e9 d&#8217;emb\u00fbches<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CsdvXpEjQx0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pourquoi la maladie mitochondriale est-elle difficile \u00e0 diagnostiquer ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sXHK6VElbiY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comment diagnostiquer une maladie mitochondriale ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TfFVrYZYoSs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les d\u00e9fis auxquels les familles sont confront\u00e9es et l&rsquo;aide apport\u00e9e par MitoCanada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jZcnsZit4hg&amp;t=76s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comment MitoCanada soutient les familles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bsbpiQHmHws\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Th\u00e9rapies, il faut un village <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-5aa162e5a798231ce fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5aa162e5a798231ce\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"5aa162e5a798231ce\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-8045-1\" data-target=\"#5aa162e5a798231ce\" href=\"#5aa162e5a798231ce\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Dossier de presse Histoires de patients<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"5aa162e5a798231ce\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_5aa162e5a798231ce\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>MitoCanada met en lumi\u00e8re les parcours personnels et les exp\u00e9riences v\u00e9cues par les membres de notre communaut\u00e9. Nous vous invitons \u00e0 explorer et \u00e0 d\u00e9couvrir nos nombreux <a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/les-visages-de-mito\/\">visages de Mito<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/angela-tomasone\/\">Angela Tomasone<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/la-vie-avec-evan\/\">La vie avec Evan<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/alyson-maxwell\/\">Alyson Maxwell<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/megan-et-rich\/\">Megan et Rich<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/aiden-procyshyn\/\">Aiden Procyshyn<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/zach-seymour\/\">Zach Seymour<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":8182,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8045","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8045"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13804,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8045\/revisions\/13804"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}