{"id":15331,"date":"2026-04-13T13:39:24","date_gmt":"2026-04-13T17:39:24","guid":{"rendered":"https:\/\/mitocanada.org\/mitopulse-microsondages\/"},"modified":"2026-04-28T22:15:50","modified_gmt":"2026-04-29T02:15:50","slug":"mitopulse-microsondages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/mitopulse-microsondages\/","title":{"rendered":"MitoPulse &#8211; Microsondages"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1><strong><span style=\"color: #119bb5;\"><span style=\"caret-color: #119BB5;\">MitoPulse :  <\/span><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #119bb5;\"><span style=\"caret-color: #119BB5;\">2 questions. 2 minutes. Votre voix compte.  <\/span><\/span><\/strong><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-max-width:800px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border-radius:14px;\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"889\" title=\"MitoPulse main page\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-main-page.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-14961\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-main-page-200x89.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-main-page-400x178.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-main-page-600x267.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-main-page-800x356.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-main-page-1200x533.png 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-main-page.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: #7ac141;--awb-border-radius-top-left:14px;--awb-border-radius-top-right:14px;--awb-border-radius-bottom-right:14px;--awb-border-radius-bottom-left:14px;--awb-overflow:hidden;--awb-padding-top:25px;--awb-padding-right:25px;--awb-padding-bottom:25px;--awb-padding-left:25px;--awb-margin-bottom:25px;--awb-background-color:#119bb5;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-top:25px;--awb-padding-right:25px;--awb-padding-bottom:25px;--awb-padding-left:25px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#7ac141;--awb-bg-color-hover:#7ac141;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"caret-color: #ffffff;\">Les microsondages nous permettent de recueillir des informations significatives tout en respectant votre temps et en recueillant des points de vue en temps r\u00e9el, \u00e0 mesure que de nouveaux sujets et de nouvelles questions apparaissent.<\/span><\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:25px;--awb-padding-bottom:25px;--awb-padding-left:25px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;\"><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"caret-color: #ffffff;\">MitoPulse est une s\u00e9rie de micro-sondages courts et continus con\u00e7us pour recueillir les questions, les points de vue et les priorit\u00e9s de la communaut\u00e9 Mito canadienne, rapidement et de mani\u00e8re significative.<\/span><\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#7ac141;border-color:#7ac141;border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h1><strong><span style=\"color: #119bb5;\"><span style=\"caret-color: #119bb5;\">Qu&rsquo;est-ce que MitoPulse ?<img decoding=\"async\" class=\" wp-image-14973 alignright\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Man-MitoPulse-1.png\" alt=\"\" width=\"414\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Man-MitoPulse-1-66x66.png 66w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Man-MitoPulse-1-150x150.png 150w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Man-MitoPulse-1-200x200.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Man-MitoPulse-1-300x300.png 300w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Man-MitoPulse-1-400x400.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Man-MitoPulse-1-600x600.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Man-MitoPulse-1-768x768.png 768w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Man-MitoPulse-1-800x800.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Man-MitoPulse-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Man-MitoPulse-1-1200x1200.png 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Man-MitoPulse-1-1536x1536.png 1536w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Man-MitoPulse-1.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 414px) 100vw, 414px\" \/><\/span><\/span><\/strong><\/h1>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous comprenons que le temps et l&rsquo;\u00e9nergie sont limit\u00e9s, en particulier pour les Canadiens vivant avec une maladie mitochondriale.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">C&rsquo;est pourquoi nous avons con\u00e7u MitoPulse :<\/p>\n<ul>\n<li>Rapide : termin\u00e9 en 2 minutes<\/li>\n<li>Simple : seulement 1 ou 2 questions cibl\u00e9es<\/li>\n<li>Accessible : il est facile de participer \u00e0 partir de n&rsquo;importe quel appareil<\/li>\n<li>En continu : vous permettre de partager votre voix au fil du temps<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nos enqu\u00eates MitoPulse sont con\u00e7ues pour \u00eatre rapides et informatives, ce qui nous permet de rester en contact \u00e9troit avec ce qui compte pour vous, sans alourdir votre journ\u00e9e.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:45px;margin-bottom:45px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h2><strong><span style=\"color: #e80cd2;\"><span style=\"caret-color: #E80CD2;\">Pourquoi votre voix compte<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Chez MitoCanada, nous croyons que les efforts les plus efficaces en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9ducation, de soutien et de recherche sont fond\u00e9s sur l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue par la communaut\u00e9.<\/p>\n<h4 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Vos id\u00e9es nous aident :<\/strong><\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15226 size-full\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Why-your-voice-matters-Tile-1-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"1320\" height=\"889\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Why-your-voice-matters-Tile-1-1-200x135.jpeg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Why-your-voice-matters-Tile-1-1-300x202.jpeg 300w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Why-your-voice-matters-Tile-1-1-400x269.jpeg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Why-your-voice-matters-Tile-1-1-600x404.jpeg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Why-your-voice-matters-Tile-1-1-768x517.jpeg 768w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Why-your-voice-matters-Tile-1-1-800x539.jpeg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Why-your-voice-matters-Tile-1-1-1024x690.jpeg 1024w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Why-your-voice-matters-Tile-1-1-1200x808.jpeg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Why-your-voice-matters-Tile-1-1.jpeg 1320w\" sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h2><strong><span style=\"color: #e80cd2;\"><span style=\"caret-color: #E80CD2;\">Comment votre contribution sera utilis\u00e9e<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9ponses \u00e0 MitoPulse seront soigneusement examin\u00e9es et analys\u00e9es afin d&rsquo;identifier les th\u00e8mes, les questions et les priorit\u00e9s communs \u00e0 l&rsquo;ensemble de la communaut\u00e9 canadienne.<\/p>\n<h4 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ces informations vous aideront :<\/strong><\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15217 \" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-your-input-will-be-used-Tile-2-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"1137\" height=\"767\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-your-input-will-be-used-Tile-2-1-200x135.jpeg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-your-input-will-be-used-Tile-2-1-300x202.jpeg 300w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-your-input-will-be-used-Tile-2-1-400x270.jpeg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-your-input-will-be-used-Tile-2-1-600x405.jpeg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-your-input-will-be-used-Tile-2-1-768x518.jpeg 768w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-your-input-will-be-used-Tile-2-1-800x540.jpeg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-your-input-will-be-used-Tile-2-1-1024x691.jpeg 1024w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-your-input-will-be-used-Tile-2-1-1200x809.jpeg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-your-input-will-be-used-Tile-2-1.jpeg 1318w\" sizes=\"(max-width: 1137px) 100vw, 1137px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h2><strong><span style=\"color: #e80cd2;\"><span style=\"caret-color: #E80CD2;\">Une initiative en plein essor<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Bien que nous commencions par la transplantation de mitochondries, de futures microsurveillances pourraient explorer d&rsquo;autres domaines tels que<\/p>\n<ul>\n<li>Voyages de diagnostic<\/li>\n<li>Acc\u00e8s aux soins<\/li>\n<li>Gestion des sympt\u00f4mes<\/li>\n<li>Th\u00e9rapies \u00e9mergentes<\/li>\n<li>Besoins en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9ducation et de soutien<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cela nous permet d&rsquo;\u00eatre constamment \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute, d&rsquo;apprendre et de r\u00e9pondre aux besoins changeants de la communaut\u00e9 Mito canadienne.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#119bb5;border-color:#119bb5;border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h2><strong><span style=\"color: #e80cd2;\"><span style=\"caret-color: #E80CD2;\">Enqu\u00eates MitoPulse<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Cliquez sur la tuile MitoPulse ci-dessous<\/strong> <strong>pour r\u00e9pondre \u00e0 notre premier microsondage<\/strong> et partager votre point de vue. Votre contribution jouera un r\u00f4le important dans l&rsquo;\u00e9laboration des engagements futurs, des possibilit\u00e9s d&rsquo;apprentissage et de l&rsquo;\u00e9volution de ce travail. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-max-width:550px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/MitoPulse-transplantation1\" target=\"_blank\" aria-label=\"MitoPulse Survey -1\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-Survey-1-1.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-15092\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-Survey-1-1-200x200.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-Survey-1-1-400x400.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-Survey-1-1-600x600.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-Survey-1-1-800x800.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-Survey-1-1-1200x1200.png 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-Survey-1-1.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h2><strong><span style=\"color: #7ac141;\"><span style=\"caret-color: #7ac141;\">La transplantation mitochondriale, c&rsquo;est nouveau ?<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"332\" data-end=\"525\">Si c&rsquo;est la premi\u00e8re fois que vous vous int\u00e9ressez \u00e0 ce sujet, vous n&rsquo;\u00eates pas seul. La transplantation mitochondriale est un domaine de recherche \u00e9mergent qui suscite de plus en plus d&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour toute une s\u00e9rie de probl\u00e8mes de sant\u00e9. S\u00e9lectionnez la tuile sur la transplantation mitochondriale ci-dessous pour en savoir plus.  <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-max-width:560px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/quest-ce-que-le-transfert-mitochondrial\/\" target=\"_self\" aria-label=\"MitoPulse Connect&#038;Learn Image\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-ConnectLearn-Image.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-15070\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-ConnectLearn-Image-200x200.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-ConnectLearn-Image-400x400.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-ConnectLearn-Image-600x600.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-ConnectLearn-Image-800x800.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-ConnectLearn-Image-1200x1200.png 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MitoPulse-ConnectLearn-Image.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><h2><strong><span style=\"color: #119bb5;\"><span style=\"caret-color: #119BB5;\">Note sur la vie priv\u00e9e<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La participation \u00e0 MitoPulse est volontaire et les r\u00e9ponses sont collect\u00e9es de mani\u00e8re anonyme. Toute information partag\u00e9e publiquement sera pr\u00e9sent\u00e9e sous une forme d\u00e9personnalis\u00e9e et agr\u00e9g\u00e9e. <\/p>\n<p>Ensemble, nous pouvons faire en sorte que l&rsquo;avenir de la recherche et des soins en mati\u00e8re de mitochondries soit fa\u00e7onn\u00e9 par les voix de ceux pour qui cela est le plus important.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":81,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15331","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15331"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15334,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15331\/revisions\/15334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}