{"id":13228,"date":"2025-10-13T17:50:29","date_gmt":"2025-10-13T21:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/mitocanada.org\/2026-spin-4-mito\/"},"modified":"2026-01-23T16:29:20","modified_gmt":"2026-01-23T21:29:20","slug":"2026-spin-4-mito","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/2026-spin-4-mito\/","title":{"rendered":"2026 Spin4Mito"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"667\" alt=\"2026 MitoCanada Spin4Mito Banni\u00e8re Web\" title=\"2026 MitoCanada Spin4Mito Web banner\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2026-MitoCanada-Spin4Mito-Web-banner.png\" class=\"img-responsive wp-image-13005\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2026-MitoCanada-Spin4Mito-Web-banner-200x67.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2026-MitoCanada-Spin4Mito-Web-banner-400x133.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2026-MitoCanada-Spin4Mito-Web-banner-600x200.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2026-MitoCanada-Spin4Mito-Web-banner-800x267.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2026-MitoCanada-Spin4Mito-Web-banner-1200x400.png 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2026-MitoCanada-Spin4Mito-Web-banner.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 2000px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3>2026 Spin4Mito : \u00c9v\u00e9nements communautaires de filage pour MitoCanada<\/h3>\n<p>Le spinathon annuel embl\u00e9matique de MitoCanada &#8211; anciennement connu sous le nom de <em>mitoSpin &#8211; est<\/em>de retour !<\/p>\n<p>Plut\u00f4t que d&rsquo;\u00eatre organis\u00e9 directement par MitoCanada, l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a \u00e9volu\u00e9 vers des <em>initiatives dirig\u00e9es par la communaut\u00e9<\/em>, permettant \u00e0 nos incroyables partisans de MitoCommunity de mener la charge dans la sensibilisation et les fonds vitaux pour soutenir les programmes de recherche, d&rsquo;\u00e9ducation et de soutien de MitoCanada.<\/p>\n<p>Participez \u00e0 un spinathon local, faites un don \u00e0 vos proches ou organisez votre propre spinathon local pour unir votre communaut\u00e9, que ce soit en personne ou en ligne, en faveur de la mitose.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:10px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7030a0;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2026\/101707\/calgary-community-spinathon-in-support-of-mitocanada\" target=\"_blank\" aria-label=\"Spin4Mito Calgary\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" alt=\"Ic\u00f4ne du Spinathon communautaire de Calgary \" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spin4Mito-Calgary.png\" class=\"img-responsive wp-image-13301\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spin4Mito-Calgary-200x168.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spin4Mito-Calgary-400x335.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spin4Mito-Calgary-600x503.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spin4Mito-Calgary-800x671.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spin4Mito-Calgary.png 940w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-right:10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-left:10px;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Calgary, AB<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Nom de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement : <\/strong><\/span>Spinathon communautaire de Calgary<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Date :<\/strong> Samedi 28 f\u00e9vrier 2026<\/span><br \/>\n<strong>Heure de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement :<\/strong> 9 h 00 &#8211; 13 h 00 HNR<br \/>\n<span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\"><strong>Lieu :<\/strong> Centre communautaire de Highland Park <\/span> <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Aidez l&rsquo;\u00e9quipe de Calgary \u00e0 atteindre son objectif de <strong> 20 000 $<\/strong> pour \u00e9largir le <strong>programme mitoRide<\/strong> de MitoCanada et de CP Kids and Families of Calgary, qui offre un acc\u00e8s GRATUIT \u00e0 des v\u00e9los et \u00e0 des trikes adapt\u00e9s aux enfants et aux jeunes vivant avec une maladie mitochondriale.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2026\/101707\/calgary-community-spinathon-in-support-of-mitocanada\"><span class=\"fusion-button-text\">INSCRIVEZ-VOUS ET FAITES UN DON<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-13228-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ec61fb05c2a0eae6c fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ec61fb05c2a0eae6c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ec61fb05c2a0eae6c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13228-1\" data-target=\"#ec61fb05c2a0eae6c\" href=\"#ec61fb05c2a0eae6c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Informations sur le contact<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"ec61fb05c2a0eae6c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_ec61fb05c2a0eae6c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse \u00e9lectronique : <\/span><a style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\" href=\"mailto:TriItRichelle@gmail.com\">TriItRichelle@gmail.com<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Organis\u00e9 par : Richelle Love et Rose Serpico ; RnR Premier Events &#8211; <a href=\"https:\/\/www.rnrpremierevents.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.rnrpremierevents.com\/<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:10px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7030a0;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/en\/charities\/mitocanada-foundation\/p2p\/Spin4Mito-Hamilton\/#\" target=\"_blank\" aria-label=\"Spin4Mito Hamilton\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" alt=\"Ic\u00f4ne Zwift 4 Mito\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spin4Mito-Hamilton.png\" class=\"img-responsive wp-image-13303\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spin4Mito-Hamilton-200x168.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spin4Mito-Hamilton-400x335.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spin4Mito-Hamilton-600x503.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spin4Mito-Hamilton-800x671.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spin4Mito-Hamilton.png 940w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:10px;--awb-margin-right:10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-left:10px;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Hamilton, ON<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Nom de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement : <\/strong><\/span>Spin4Mito Hamilton<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Date :<\/strong> Samedi 7 mars 2026<\/span><br \/>\n<strong>Heure de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement :<\/strong> 13 h 30 \u00e0 16 h 00 (l&rsquo;inscription commence \u00e0 13 h 00)<br \/>\n<span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\"><strong>Lieu :<\/strong> <a href=\"https:\/\/steelcitycycle.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Steel City Cycle<\/a> (9 Robert Street, Hamilton, ON L8L 2N8)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Aidez l&rsquo;\u00e9quipe de Hamilton \u00e0 atteindre son objectif de <strong> 5 000 $<\/strong> pour offrir une <strong>bourse mitoScholar<\/strong> \u00e0 un jeune adulte atteint d&rsquo;une maladie mitochondriale, afin de l&rsquo;aider \u00e0 surmonter les obstacles financiers qui l&#8217;emp\u00eachent de poursuivre ses \u00e9tudes postsecondaires.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/en\/charities\/mitocanada-foundation\/p2p\/Spin4Mito-Hamilton\/\"><span class=\"fusion-button-text\">INSCRIVEZ-VOUS ET FAITES UN DON<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:16px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#000000;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#119bb5;--awb-toggle-hover-accent-color:#119bb5;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:-0.015em;--awb-title-line-height:1.2;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-13228-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a43d8ad73e389c202 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a43d8ad73e389c202\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a43d8ad73e389c202\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13228-2\" data-target=\"#a43d8ad73e389c202\" href=\"#a43d8ad73e389c202\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Informations sur le contact<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a43d8ad73e389c202\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_a43d8ad73e389c202\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse \u00e9lectronique : <\/span><a style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\" href=\"mailto:emily@mitocanada.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emily@MitoCanada.org<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Organis\u00e9 par : Emily Ing + l&rsquo;\u00e9quipe de planification de Hamilton !<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h3><strong>Si vous souhaitez organiser un \u00e9v\u00e9nement de filature dans votre communaut\u00e9, suivez ces trois \u00e9tapes simples :<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li> <span style=\"font-weight: 400;\"> Visitez la page \u00ab\u00a0Organiser une collecte de fonds <\/span><a href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/organisez-une-collecte-de-fonds\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">ici<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">  Consultez notre guide sur les tiers<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">  Remplissez notre formulaire \u00ab\u00a0Lancer une collecte de fonds\u00a0\u00bb et quelqu&rsquo;un vous contactera.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 commanditer Spin4Mito \u00e0 travers le Canada, veuillez consulter notre trousse de commandite<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">et contactez <\/span><a href=\"mailto:fundraising@mitocanada.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">fundraising@mitocanada.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MitoCanada-Spin-4-Mito-2026-National-Sponsorship-Package.pdf\"><span class=\"fusion-button-text\">Paquet de parrainage<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13228","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13228"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13873,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13228\/revisions\/13873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}