{"id":12172,"date":"2025-07-04T08:41:44","date_gmt":"2025-07-04T12:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mitocanada.org\/prix-beacon\/"},"modified":"2026-01-15T09:56:31","modified_gmt":"2026-01-15T14:56:31","slug":"prix-beacon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/prix-beacon\/","title":{"rendered":"Prix Beacon"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h2>C\u00e9l\u00e9brons notre communaut\u00e9 : Les prix Beacon<\/h2>\n<p data-start=\"284\" data-end=\"652\">Au c\u0153ur de MitoCanada se trouve une communaut\u00e9 dynamique et passionn\u00e9e, fond\u00e9e sur la compassion, la sensibilisation et un engagement commun \u00e0 cr\u00e9er un monde o\u00f9 toutes les vies<img decoding=\"async\" class=\" wp-image-12166 alignright\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/New-Beacon-Award-cpt.jpeg\" alt=\"\" width=\"311\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/New-Beacon-Award-cpt-200x179.jpeg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/New-Beacon-Award-cpt-300x269.jpeg 300w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/New-Beacon-Award-cpt.jpeg 395w\" sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/> sont aliment\u00e9es par des mitochondries saines. Les prix Beacon sont notre fa\u00e7on de mettre en lumi\u00e8re les personnes, les groupes et les initiatives extraordinaires qui incarnent cet esprit et contribuent \u00e0 faire avancer notre mission.<\/p>\n<p data-start=\"654\" data-end=\"1004\">Le programme des prix Beacon remonte aux premi\u00e8res ann\u00e9es de MitoCanada et a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour reconna\u00eetre et honorer les personnes remarquables qui consacrent leur \u00e9nergie, leur temps et leurs talents \u00e0 soutenir, \u00e9lever et inspirer les autres membres de la communaut\u00e9 canadienne de la maladie mitochondriale. Bien que le programme ait \u00e9t\u00e9 interrompu pendant la pand\u00e9mie, l&rsquo;esprit de reconnaissance et de gratitude ne nous a jamais quitt\u00e9s. <\/p>\n<p data-start=\"1006\" data-end=\"1260\">Aujourd&rsquo;hui, \u00e0 l&rsquo;occasion de notre 15e anniversaire, nous sommes fiers de remettre les prix Beacon \u00e0 l&rsquo;honneur, plus forts et plus significatifs que jamais. Cette ann\u00e9e charni\u00e8re est le moment id\u00e9al pour r\u00e9fl\u00e9chir au chemin parcouru et pour rendre hommage aux personnes qui ont ouvert la voie. <\/p>\n<p data-start=\"1262\" data-end=\"1568\">Chaque ann\u00e9e, les prix Beacon c\u00e9l\u00e8brent ceux qui ont un impact durable par la sensibilisation, la collecte de fonds, l&rsquo;\u00e9ducation, la recherche, le leadership ou le soutien in\u00e9branlable de la communaut\u00e9. Ces prix sont plus qu&rsquo;une reconnaissance, ils sont un remerciement sinc\u00e8re et un rappel qu&rsquo;ensemble, nous pouvons susciter un changement puissant. <\/p>\n<p data-start=\"1570\" data-end=\"1614\">Rejoignez-nous pour c\u00e9l\u00e9brer la lumi\u00e8re qu&rsquo;ils apportent.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" title=\"Sean Evan Penny Award 2\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sean-Evan-Penny-Award-2-scaled.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12234\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sean-Evan-Penny-Award-2-200x267.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sean-Evan-Penny-Award-2-400x533.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sean-Evan-Penny-Award-2-600x800.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sean-Evan-Penny-Award-2-800x1067.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sean-Evan-Penny-Award-2-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sean-Evan-Penny-Award-2-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3><b>Le prix de l&rsquo;h\u00e9ritage Evan Penny<\/b><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le prix Evan Penny Legacy est la plus haute distinction de MitoCanada. Il r\u00e9compense une personne exceptionnelle qui s&rsquo;est surpass\u00e9e pour faire avancer l&rsquo;organisation et sa mission.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ce prix rend hommage \u00e0 une personne qui s&rsquo;est inlassablement fait le champion de la sensibilisation, de la collecte de fonds et de l&rsquo;engagement communautaire, tant au sein de sa communaut\u00e9 locale qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale. En participant activement aux initiatives de MitoCanada, que ce soit \u00e0 titre de b\u00e9n\u00e9vole, d&rsquo;organisateur d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, de membre du conseil d&rsquo;administration ou de comit\u00e9, ou d&rsquo;ambassadeur, cette personne a eu un impact profond et durable. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Leur passion, leur leadership et leur engagement in\u00e9branlable illustrent l&rsquo;esprit de MitoCanada et refl\u00e8tent la force et la d\u00e9termination profondes dont Evan Penny a fait preuve avec tant de gr\u00e2ce, touchant les c\u0153urs et inspirant d&rsquo;autres personnes \u00e0 se joindre au mouvement.<\/p>\n<p>Nous sommes  <strong>fi\u00e8re d&rsquo;annoncer<\/strong>  que  <strong>Sean Messing<\/strong>  est le premier r\u00e9cipiendaire du Evan Penny Legacy Award, la plus haute distinction de MitoCanada. Ce prix reconna\u00eet le leadership extraordinaire de Sean, son d\u00e9vouement in\u00e9branlable et l&rsquo;impact profond et durable qu&rsquo;il a eu gr\u00e2ce \u00e0 ses efforts inlassables pour \u00e9lever notre mission. Comme Evan, Sean a inspir\u00e9 un mouvement, en mobilisant la communaut\u00e9, en se faisant le champion de la sensibilisation et en suscitant des changements significatifs dans tout le Canada !<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" title=\"IMG_4819\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_4819-scaled.jpeg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12292\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_4819-200x267.jpeg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_4819-400x533.jpeg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_4819-600x800.jpeg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_4819-800x1067.jpeg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_4819-1200x1600.jpeg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_4819-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3><b>Le phare <\/b><b>Prix de l&rsquo;impact sur la communaut\u00e9<\/b><\/h3>\n<p><i>C\u00e9l\u00e9bration d&rsquo;un groupe, d&rsquo;une organisation ou d&rsquo;une personne qui a eu un impact substantiel sur la communaut\u00e9 mito par le biais du soutien, de la sensibilisation ou de la collecte de fonds.<\/i><i><\/i><\/p>\n<p>Cette personne a :<\/p>\n<ul>\n<li>Mise en \u0153uvre d&rsquo;un programme ou d&rsquo;une initiative de soutien aux patients atteints de maladies mito et \u00e0 leurs familles<\/li>\n<li>Cr\u00e9ation d&rsquo;un engagement significatif au sein de la communaut\u00e9<\/li>\n<li>a men\u00e9 ou influenc\u00e9 une campagne de sensibilisation ou un effort \u00e9ducatif au profit de la communaut\u00e9 mito<\/li>\n<li>D\u00e9montrer un engagement \u00e0 long terme \u00e0 soutenir la mission de MitoCanada.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"104\">Nous sommes ravis d&rsquo;annoncer que<strong> Celia McGrath<\/strong> est la laur\u00e9ate du <strong>prix Beacon MitoCommunity Impact Award de<\/strong> cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p data-start=\"106\" data-end=\"290\">Entour\u00e9e de sa famille, de ses amis et de ses soutiens de longue date, Celia a re\u00e7u le prix des mains du pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration, Zach Seymour, lors d&rsquo;un moment \u00e9mouvant qui refl\u00e9tait vraiment l&rsquo;impact de son travail. Depuis 2014, Celia McGrath et sa famille organisent la soir\u00e9e Frankie G Pub Night en m\u00e9moire de Frankie, son fils, transformant leur chagrin en quelque chose de vraiment sp\u00e9cial. Le d\u00e9vouement in\u00e9branlable de Celia envers les familles mito, son don pour cr\u00e9er des liens significatifs et son soutien ind\u00e9fectible \u00e0 notre mission incarnent l&rsquo;essence m\u00eame de ce prix.  <\/p>\n<p data-start=\"680\" data-end=\"779\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Celia, votre passion \u00e9claire le chemin de tant de personnes. Merci d&rsquo;\u00eatre un v\u00e9ritable phare dans notre communaut\u00e9. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"428\" height=\"503\" title=\"IMG_7761\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_7761.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12452\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_7761-200x235.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_7761-400x470.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_7761.jpg 428w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 428px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h3><b>Le phare <\/b><b>Prix de l&rsquo;impact sur la communaut\u00e9<\/b><\/h3>\n<p><i>C\u00e9l\u00e9bration d&rsquo;un groupe, d&rsquo;une organisation ou d&rsquo;une personne qui a eu un impact substantiel sur la communaut\u00e9 mito par le biais du soutien, de la sensibilisation ou de la collecte de fonds.<\/i><i><\/i><\/p>\n<p>Cette personne a :<\/p>\n<ul>\n<li>Mise en \u0153uvre d&rsquo;un programme ou d&rsquo;une initiative de soutien aux patients atteints de maladies mito et \u00e0 leurs familles<\/li>\n<li>Cr\u00e9ation d&rsquo;un engagement significatif au sein de la communaut\u00e9<\/li>\n<li>a men\u00e9 ou influenc\u00e9 une campagne de sensibilisation ou un effort \u00e9ducatif au profit de la communaut\u00e9 mito<\/li>\n<li>D\u00e9montrer un engagement \u00e0 long terme \u00e0 soutenir la mission de MitoCanada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous sommes fiers de rendre hommage \u00e0 <strong>Bonnie Procyshyn<\/strong> en tant que r\u00e9cipiendaire du <b>prix MitoCanada&rsquo;s MitoCommunity Impact Award.<\/b><\/p>\n<p>Depuis de nombreuses ann\u00e9es, Bonnie est une force motrice dans la communaut\u00e9 mito du Manitoba. En organisant les \u00e9v\u00e9nements Walk N&rsquo; Roll &#8211; Winnipeg et MitoSpin, elle a cr\u00e9\u00e9 des opportunit\u00e9s de connexion, de sensibilisation et de collecte de fonds qui ont fait une diff\u00e9rence durable. Au-del\u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, Bonnie a courageusement partag\u00e9 son parcours avec la mitose par l&rsquo;entremise des m\u00e9dias sociaux et en pr\u00e9sentant les Visages de la mitose, aidant ainsi les autres \u00e0 se sentir vus, soutenus et connect\u00e9s.  <\/p>\n<p>Merci, Bonnie, pour votre engagement in\u00e9branlable, votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et les innombrables fa\u00e7ons dont vous avez soutenu la communaut\u00e9 mito au Manitoba et au-del\u00e0.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" title=\"IMG_1841\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_1841-scaled.jpeg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12412\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_1841-200x267.jpeg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_1841-400x533.jpeg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_1841-600x800.jpeg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_1841-800x1067.jpeg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_1841-1200x1600.jpeg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_1841-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h3><b>Le prix Beacon MitoChampion<\/b><\/h3>\n<p>Reconna\u00eet une personne qui a fait preuve d&rsquo;un engagement exceptionnel envers MitoCanada par la sensibilisation, l&rsquo;\u00e9ducation ou le leadership.<\/p>\n<p>Cette personne a :<\/p>\n<ul>\n<li>Sensibilisation significative \u00e0 la maladie mitochondriale par le biais d&rsquo;une intervention publique, d&rsquo;un engagement m\u00e9diatique ou d&rsquo;initiatives communautaires.<\/li>\n<li>a men\u00e9 ou influenc\u00e9 une campagne de sensibilisation ou un effort \u00e9ducatif au profit de la communaut\u00e9 mito<\/li>\n<li>Avoir fait preuve d&rsquo;un engagement soutenu \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la mission de MitoCanada pendant plusieurs ann\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"158\" data-end=\"384\">Nous sommes fiers de remettre le<strong> prix Beacon MitoChampion \u00e0 l&rsquo;<\/strong>ambassadrice de la mitose,<strong> Alyson Maxwell<\/strong>, de Red Deer (Alberta). Le prix a \u00e9t\u00e9 remis par Carter Ensign, vice-tr\u00e9sorier et membre du conseil d&rsquo;administration de MitoCanada. <\/p>\n<p data-start=\"386\" data-end=\"601\">La vision d&rsquo;Alyson pour MitoCanada est celle de la croissance et de la reconnaissance, afin que davantage de personnes et de familles puissent avoir acc\u00e8s aux ressources, au soutien et aux liens communautaires qui ont \u00e9t\u00e9 si pr\u00e9cieux dans son propre parcours.<\/p>\n<p data-start=\"603\" data-end=\"829\">Gr\u00e2ce \u00e0 son d\u00e9vouement, \u00e0 son engagement et \u00e0 son esprit g\u00e9n\u00e9reux, Alyson ouvre v\u00e9ritablement la voie \u00e0 d&rsquo;autres membres de la communaut\u00e9 mito.<\/p>\n<p data-start=\"603\" data-end=\"829\">Nous lui sommes reconnaissants de son leadership et nous sommes inspir\u00e9s par l&rsquo;espoir qu&rsquo;elle continue \u00e0 susciter chez ceux qui l&rsquo;entourent.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2016\" height=\"1512\" title=\"IMG_5362\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_5362-rotated.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12919\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_5362-200x150.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_5362-400x300.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_5362-600x450.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_5362-800x600.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_5362-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_5362-rotated.jpg 2016w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h3><b>Le prix Beacon MitoChampion<\/b><\/h3>\n<p>Reconna\u00eet une personne qui a fait preuve d&rsquo;un engagement exceptionnel envers MitoCanada par la sensibilisation, l&rsquo;\u00e9ducation ou le leadership.<\/p>\n<p>Cette personne a :<\/p>\n<ul>\n<li>Sensibilisation significative \u00e0 la maladie mitochondriale par le biais d&rsquo;une intervention publique, d&rsquo;un engagement m\u00e9diatique ou d&rsquo;initiatives communautaires.<\/li>\n<li>a men\u00e9 ou influenc\u00e9 une campagne de sensibilisation ou un effort \u00e9ducatif au profit de la communaut\u00e9 mito<\/li>\n<li>Avoir fait preuve d&rsquo;un engagement soutenu \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la mission de MitoCanada pendant plusieurs ann\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"167\" data-end=\"361\">Nous sommes fiers de remettre le<strong> prix Beacon MitoChampion<\/strong> \u00e0 <strong>Hazel Currie <\/strong>, ambassadrice de la mitose \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique. Le prix a \u00e9t\u00e9 remis par Zach Seymour, pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration de MitoCanada. <\/p>\n<p data-start=\"363\" data-end=\"581\">La vision d&rsquo;Hazel pour MitoCanada est celle de la croissance et de la reconnaissance, afin que davantage de personnes et de familles puissent avoir acc\u00e8s aux ressources, au soutien et aux liens communautaires qui ont \u00e9t\u00e9 si importants dans son propre parcours.<\/p>\n<p data-start=\"583\" data-end=\"789\">Gr\u00e2ce \u00e0 son d\u00e9vouement inlassable \u00e0 la sensibilisation et \u00e0 son esprit g\u00e9n\u00e9reux, Hazel ouvre v\u00e9ritablement la voie aux autres, suscitant l&rsquo;espoir, le leadership et le renforcement de la communaut\u00e9 mito en Colombie-Britannique et au-del\u00e0.<\/p>\n<p data-start=\"791\" data-end=\"915\">Nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants \u00e0 Hazel pour son leadership et inspir\u00e9s par l&rsquo;espoir qu&rsquo;elle continue \u00e0 partager avec tous ceux qui l&rsquo;entourent.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" alt=\"Prix Keith_Meldrum_Beacon_Award\" title=\"IMG_1928\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1928-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12928\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1928-200x267.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1928-400x533.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1928-600x800.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1928-800x1067.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1928-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1928-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h3><b>Le prix Beacon MitoChampion<\/b><\/h3>\n<p>Reconna\u00eet une personne qui a fait preuve d&rsquo;un engagement exceptionnel envers MitoCanada par la sensibilisation, l&rsquo;\u00e9ducation ou le leadership.<\/p>\n<p>Cette personne a :<\/p>\n<ul>\n<li>Sensibilisation importante \u00e0 la maladie mitochondriale par le biais d&rsquo;une intervention publique, d&rsquo;un engagement dans les m\u00e9dias ou d&rsquo;initiatives communautaires.<\/li>\n<li>a men\u00e9 ou influenc\u00e9 une campagne de sensibilisation ou un effort \u00e9ducatif au profit de la communaut\u00e9 mito.<\/li>\n<li>Avoir fait preuve d&rsquo;un engagement soutenu \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la mission de MitoCanada pendant plusieurs ann\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"167\" data-end=\"361\">Nous sommes ravis de remettre le<strong> prix Beacon MitoChampion<\/strong> \u00e0 l&rsquo;ambassadeur de la mitose, <strong>Keith Meldrum <\/strong>, de Kelowna, en Colombie-Britannique. Le prix a \u00e9t\u00e9 remis par Carter Ensign, vice-tr\u00e9sorier et directeur du conseil d&rsquo;administration de MitoCanada. <\/p>\n<p data-start=\"363\" data-end=\"581\">Keith a eu un impact durable gr\u00e2ce \u00e0 son d\u00e9vouement inlassable \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation, \u00e0 la sensibilisation et au leadership communautaire. Que ce soit en s&rsquo;engageant aupr\u00e8s des dirigeants municipaux, des m\u00e9dias ou en d\u00e9fendant des initiatives qui connectent et responsabilisent les familles, Keith a continuellement amplifi\u00e9 la voix des personnes touch\u00e9es par la maladie mitochondriale. <\/p>\n<p data-start=\"583\" data-end=\"789\">La passion et la pers\u00e9v\u00e9rance de Keith ont contribu\u00e9 \u00e0 mettre en lumi\u00e8re les d\u00e9fis de la vie avec la mitose, \u00e0 inspirer l&rsquo;espoir et \u00e0 favoriser une meilleure compr\u00e9hension au Canada et au-del\u00e0. Son leadership incarne l&rsquo;esprit m\u00eame de ce prix, et nous sommes fiers de c\u00e9l\u00e9brer tout ce qu&rsquo;il a fait, et continue de faire, pour notre communaut\u00e9. <\/p>\n<p data-start=\"791\" data-end=\"915\">Joignez-vous \u00e0 nous pour f\u00e9liciter Keith pour cet honneur bien m\u00e9rit\u00e9 !<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1523\" height=\"2124\" title=\"Dave and Louise\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dave-and-Louise.jpeg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12923\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dave-and-Louise-200x279.jpeg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dave-and-Louise-400x558.jpeg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dave-and-Louise-600x837.jpeg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dave-and-Louise-800x1116.jpeg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dave-and-Louise-1200x1674.jpeg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dave-and-Louise.jpeg 1523w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h3><b>Le phare <\/b><strong>Prix MitoFundraiser<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Ce prix r\u00e9compense une personne ou un groupe qui a apport\u00e9 une contribution exceptionnelle \u00e0 la collecte de fonds.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cette personne a :<\/p>\n<ul>\n<li>A dirig\u00e9 ou organis\u00e9 avec succ\u00e8s une initiative de collecte de fonds pour MitoCanada.<\/li>\n<li>D\u00e9monstration de cr\u00e9ativit\u00e9, de leadership et de d\u00e9vouement \u00e0 la collecte de fonds.<\/li>\n<li>Inspir\u00e9 d&rsquo;autres personnes \u00e0 contribuer \u00e0 la mission de MitoCanada, que ce soit par des collectes de fonds entre pairs, des \u00e9v\u00e9nements ou des partenariats avec des entreprises.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"379\" data-end=\"607\">Nous sommes fiers de remettre le <strong>prix Beacon MitoFundraiser Award<\/strong> \u00e0 l&rsquo;ambassadrice de la mitose <strong data-start=\"248\" data-end=\"265\">Louise Gibson<\/strong>, ON. Le prix a \u00e9t\u00e9 remis par Dave Mosher, membre du conseil d&rsquo;administration de MitoCanada.<\/p>\n<p data-start=\"379\" data-end=\"607\">Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, Louise a dirig\u00e9 le Walk n&rsquo;Roll for Mito, une collecte de fonds qui a non seulement g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un soutien vital pour MitoCanada, mais qui a \u00e9galement rassembl\u00e9 les gens, en cr\u00e9ant des liens et en renfor\u00e7ant sa communaut\u00e9. Louise a fond\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement en 2015 en l&rsquo;honneur de sa s\u0153ur Rita, qui vivait avec une maladie mitochondriale et qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en 2018. <\/p>\n<p data-start=\"609\" data-end=\"796\">Gr\u00e2ce \u00e0 ses efforts inlassables, Louise a touch\u00e9 d&rsquo;innombrables vies et soutenu des initiatives qui ont eu un impact positif sur les Canadiens vivant avec une maladie mitochondriale d&rsquo;un oc\u00e9an \u00e0 l&rsquo;autre.<\/p>\n<p data-start=\"798\" data-end=\"944\">Sa passion, son leadership et son engagement in\u00e9branlable \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la collecte de fonds continuent d&rsquo;inspirer d&rsquo;autres personnes \u00e0 agir et \u00e0 se joindre \u00e0 la mission de MitoCanada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" title=\"IMG_5395\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_5395-scaled.jpeg\" alt class=\"img-responsive wp-image-12962\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_5395-200x267.jpeg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_5395-400x533.jpeg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_5395-600x800.jpeg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_5395-800x1067.jpeg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_5395-1200x1600.jpeg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_5395-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h3><b>Le phare <\/b><strong>Prix MitoFundraiser<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Ce prix r\u00e9compense une personne ou un groupe qui a apport\u00e9 une contribution exceptionnelle \u00e0 la collecte de fonds.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cette personne a :<\/p>\n<ul>\n<li>A dirig\u00e9 ou organis\u00e9 avec succ\u00e8s une initiative de collecte de fonds pour MitoCanada.<\/li>\n<li>D\u00e9monstration de cr\u00e9ativit\u00e9, de leadership et de d\u00e9vouement \u00e0 la collecte de fonds.<\/li>\n<li>Inspir\u00e9 d&rsquo;autres personnes \u00e0 contribuer \u00e0 la mission de MitoCanada, que ce soit par des collectes de fonds entre pairs, des \u00e9v\u00e9nements ou des partenariats avec des entreprises.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"379\" data-end=\"607\">Nous sommes fiers de pr\u00e9senter le<strong> prix Beacon MitoFundraiser<\/strong> \u00e0 <b>John Savoie,<\/b> AB. Le prix a \u00e9t\u00e9 remis par Zach Seymour, pr\u00e9sident, secr\u00e9taire et directeur du conseil d&rsquo;administration de MitoCanada. <\/p>\n<p data-start=\"379\" data-end=\"607\">John illustre parfaitement l&rsquo;esprit de ce prix. Au fil des ans, John s&rsquo;est fait le champion infatigable de notre mission, non seulement en menant avec succ\u00e8s ses propres initiatives de collecte de fonds, mais aussi en participant et en soutenant d&rsquo;innombrables \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par MitoCanada et ses partenaires. <\/p>\n<p data-start=\"379\" data-end=\"607\">Son leadership et son d\u00e9vouement ont incit\u00e9 de nombreuses personnes \u00e0 faire un pas en avant, \u00e0 donner g\u00e9n\u00e9reusement et \u00e0 sensibiliser le public \u00e0 la maladie mitochondriale. Les efforts de John ont eu un impact durable sur notre communaut\u00e9 et ont contribu\u00e9 \u00e0 dynamiser des vies \u00e0 travers le Canada. <\/p>\n<p data-start=\"379\" data-end=\"607\">Joignez-vous \u00e0 nous pour c\u00e9l\u00e9brer John et ses remarquables contributions !<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" title=\"20251019_182851\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251019_182851-scaled.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-13087\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251019_182851-200x267.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251019_182851-400x533.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251019_182851-600x800.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251019_182851-800x1067.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251019_182851-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251019_182851-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><h3><b>Le prix Beacon <\/b><strong>Prix du leader \u00e9mergent<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Ce prix r\u00e9compense un jeune leader qui a fait preuve d&rsquo;un d\u00e9vouement exceptionnel dans la sensibilisation \u00e0 la maladie mitochondriale ou dans la collecte de fonds pour cette maladie.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cette personne a :<\/p>\n<ul>\n<li>Engag\u00e9 dans des actions de sensibilisation, d&rsquo;\u00e9ducation ou de collecte de fonds<\/li>\n<li>Inspirer les pairs et les communaut\u00e9s plus larges \u00e0 soutenir la cause mito<\/li>\n<li>Faire preuve de leadership et d&rsquo;engagement \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la mission de MitoCanada.<\/li>\n<li>ont incit\u00e9 leur \u00e9cole, leur communaut\u00e9 ou leur famille \u00e0 s&rsquo;engager pour la cause<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"517\" data-end=\"856\">La laur\u00e9ate de cette ann\u00e9e, <strong data-start=\"540\" data-end=\"597\">Jodi Young, de Corner Brook (Terre-Neuve-et-Labrador<\/strong>), incarne toutes ces qualit\u00e9s et bien plus encore. Jodi a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la sensibilisation \u00e0 la maladie mitochondriale et au syndrome MELAS, en partageant courageusement son exp\u00e9rience avec les m\u00e9dias, les campagnes de sensibilisation et les initiatives de la Semaine de sensibilisation de MitoCanada.<\/p>\n<p data-start=\"858\" data-end=\"1182\">Sa voix, son c\u0153ur et sa d\u00e9termination ont cr\u00e9\u00e9 une vague d&rsquo;espoir durable, aidant les familles \u00e0 travers le Canada \u00e0 se sentir vues, soutenues et inspir\u00e9es. Les efforts de sensibilisation de Jodi continuent de renforcer notre MitoCommunity, en nous rappelant le pouvoir de la narration et l&rsquo;impact qu&rsquo;une personne peut avoir sur la sensibilisation et la compr\u00e9hension. <\/p>\n<p data-start=\"1184\" data-end=\"1307\">Le prix Beacon Emerging Leader a \u00e9t\u00e9 fi\u00e8rement remis \u00e0 Jodi Young par sa s\u0153ur, Erika Young, au nom de MitoCanada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":72,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12172","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12172"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13791,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12172\/revisions\/13791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}