{"id":11439,"date":"2025-05-26T20:26:18","date_gmt":"2025-05-27T00:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mitocanada.org\/?page_id=11439"},"modified":"2025-05-26T22:47:33","modified_gmt":"2025-05-27T02:47:33","slug":"mitonews-lettre-dinformation-de-lhiver-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/mitonews-lettre-dinformation-de-lhiver-2024\/","title":{"rendered":"MitoNews | Lettre d&rsquo;information de l&rsquo;hiver 2024"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"889\" alt=\"Banni\u00e8re MitoNews Hiver 2024\" title=\"MitoNew Winter 2024 Banner\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNew-Winter-2024-Banner.png\" class=\"img-responsive wp-image-11433\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNew-Winter-2024-Banner-200x89.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNew-Winter-2024-Banner-400x178.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNew-Winter-2024-Banner-600x267.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNew-Winter-2024-Banner-800x356.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNew-Winter-2024-Banner-1200x533.png 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNew-Winter-2024-Banner.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 2000px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3>Les f\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e approchent !<\/h3>\n<p>Alors que l&rsquo;air vif de l&rsquo;automne c\u00e8de la place au froid de l&rsquo;hiver, nous nous trouvons dans une saison de transition &#8211; un temps pour r\u00e9fl\u00e9chir, se pr\u00e9parer et embrasser la chaleur de la communaut\u00e9. Les changements de saison nous rappellent la r\u00e9silience et le renouveau, tout comme l&rsquo;esprit de la communaut\u00e9 Mito. <\/p>\n<p>Alors que les jours raccourcissent et que les nuits s&rsquo;allongent, nous sommes ici pour partager des mises \u00e0 jour, des ressources et des histoires qui inspirent de l&rsquo;espoir et nous permettent de rester en contact au cours des mois \u00e0 venir.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/mito-en-classe\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Mito in the Classroom Banner ENG\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"667\" alt=\"Banni\u00e8re Mito en classe\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Mito-in-the-Classroom-Banner-ENG.png\" class=\"img-responsive wp-image-8639\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Mito-in-the-Classroom-Banner-ENG-200x67.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Mito-in-the-Classroom-Banner-ENG-400x133.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Mito-in-the-Classroom-Banner-ENG-600x200.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Mito-in-the-Classroom-Banner-ENG-800x267.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Mito-in-the-Classroom-Banner-ENG-1200x400.png 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Mito-in-the-Classroom-Banner-ENG.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>NOUVEAU &#8211; Mito en classe pour les \u00e9ducateurs !<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">MitoCanada a mis au point une s\u00e9rie de ressources pour aider les \u00e9ducateurs \u00e0 mieux comprendre les d\u00e9fis uniques auxquels sont confront\u00e9s les \u00e9l\u00e8ves atteints de la maladie de Mito et \u00e0 cr\u00e9er un environnement d&rsquo;apprentissage \u00e9clair\u00e9 et favorable qui leur permette de s&rsquo;\u00e9panouir.<\/p>\n<p data-start=\"193\" data-end=\"330\">Ces ressources comprennent un guide de l&rsquo;enseignant, une liste de contr\u00f4le des am\u00e9nagements, des animations p\u00e9dagogiques, des modules d&rsquo;enseignement et bien d&rsquo;autres choses encore !<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/mito-en-classe\/\"><span class=\"fusion-button-text\">EXPLOREZ LA MITOSE EN CLASSE<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/a-la-memoire-devan-penny\/\" target=\"_self\" aria-label=\"circel frame Evan\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" alt=\"Evan et Blaine Penny photographie dans un cadre circulaire\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/circel-frame-Evan.png\" class=\"img-responsive wp-image-7726\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/circel-frame-Evan-200x200.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/circel-frame-Evan-400x400.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/circel-frame-Evan.png 500w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong>Honorer Evan : un h\u00e9ritage de joie, de force et d&rsquo;inspiration  <\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">Nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants et remercions la mitoCommunaut\u00e9 pour l \u00ab \u00e9lan d&rsquo;amour et de soutien qu&rsquo;elle a manifest\u00e9 \u00e0 l \u00bb \u00e9gard de la famille Penny apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;Evan.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"193\" data-end=\"330\">Evan nous a montr\u00e9 ce que signifie vivre pleinement et trouver la joie, m\u00eame dans les moments les plus difficiles de la vie. L&rsquo;h\u00e9ritage d&rsquo;Evan sera toujours tiss\u00e9 dans le tissu de MitoCanada, inspirant notre mission de soutenir et de faire avancer la recherche pour les Canadiens vivant avec une maladie mitochondriale. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/a-la-memoire-devan-penny\/\"><span class=\"fusion-button-text\">SOUVENIR D&rsquo;EVAN<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/jodi-young-et-sa-famille\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Faces of Mito &#8211; Jodi Young\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"234\" alt=\"Visages de Mito Jodi Young et banni\u00e8re familiale\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Faces-of-Mito-Jodi-Young-2.png\" class=\"img-responsive wp-image-8746\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Faces-of-Mito-Jodi-Young-2-200x59.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Faces-of-Mito-Jodi-Young-2-400x117.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Faces-of-Mito-Jodi-Young-2-600x176.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Faces-of-Mito-Jodi-Young-2.png 800w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><strong>Les visages de Mito : Une famille li\u00e9e par la r\u00e9silience dans l&rsquo;ombre de la maladie mitochondriale<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">\u00ab Je pense souvent que ma vie est divis\u00e9e en deux parties \u00bb, d\u00e9clare Jodi Young. \u00ab Il y a \u201cavant que ma m\u00e8re ne tombe malade\u201d et il y a tout ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 apr\u00e8s \u00bb. <\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"193\" data-end=\"330\">Pour Jodi, l&rsquo;enfance a pris un tournant inattendu en 2008 lorsque sa m\u00e8re, Brenda, une infirmi\u00e8re et un parent d\u00e9vou\u00e9, a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9prouver une s\u00e9rie de probl\u00e8mes de sant\u00e9 inexplicables alors qu&rsquo;elle n&rsquo;avait que 44 ans. Un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral, des crises d&rsquo;\u00e9pilepsie et une s\u00e9rie de sympt\u00f4mes de plus en plus graves ont conduit au diagnostic d&rsquo;enc\u00e9phalomyopathie mitochondriale, d&rsquo;acidose lactique et d&rsquo;accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux (MELAS), une maladie mitochondriale rare et complexe, qui a chang\u00e9 le cours de sa vie. <\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/jodi-young-et-sa-famille\/\"><span class=\"fusion-button-text\">EN SAVOIR PLUS SUR JODI ET SA FAMILLE<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/faire-un-don-en-memoire-ou-en-hommage\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Donate in Memory or in Honour icon\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" alt=\"Don en m\u00e9moire ou en honneur ic\u00f4ne\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Donate-in-Memory-or-in-Honour-icon.png\" class=\"img-responsive wp-image-11437\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Donate-in-Memory-or-in-Honour-icon-200x168.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Donate-in-Memory-or-in-Honour-icon-400x335.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Donate-in-Memory-or-in-Honour-icon-600x503.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Donate-in-Memory-or-in-Honour-icon-800x671.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Donate-in-Memory-or-in-Honour-icon.png 940w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><strong>Faire un don en hommage<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">C\u00e9l\u00e9brez la vie d&rsquo;un \u00eatre cher pendant les f\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e et aidez \u00e0 perp\u00e9tuer sa m\u00e9moire. Ou rendez hommage \u00e0 quelqu&rsquo;un de sp\u00e9cial en faisant un don en son nom. <\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/faire-un-don-en-memoire-ou-en-hommage\/\"><span class=\"fusion-button-text\">FAITES UN DON EN HOMMAGE <\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/collecte-de-fonds-sur-facebook\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Facebook Fundraisers icon\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" alt=\"Ic\u00f4ne de collecte de fonds sur Facebook\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Facebook-Fundraisers-icon.png\" class=\"img-responsive wp-image-11435\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Facebook-Fundraisers-icon-200x168.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Facebook-Fundraisers-icon-400x335.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Facebook-Fundraisers-icon-600x503.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Facebook-Fundraisers-icon-800x671.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Facebook-Fundraisers-icon.png 940w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><strong>Lancez une collecte de fonds sur Facebook d\u00e8s aujourd&rsquo;hui !<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">Les collectes de fonds sur Facebook sont un moyen rapide et efficace de c\u00e9l\u00e9brer une occasion sp\u00e9ciale ou de se souvenir d&rsquo;un \u00eatre cher, tout en collectant des fonds et en sensibilisant le public \u00e0 la maladie mitochondriale.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/collecte-de-fonds-sur-facebook\/\"><span class=\"fusion-button-text\">LANCEZ UNE COLLECTE DE FONDS SUR FACEBOOK<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/quest-ce-que-la-therapie-de-remplacement-mitochondrial-trm\/\" target=\"_self\" aria-label=\"ENG MRT Illustration\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"380\" alt=\"Ic\u00f4ne de la th\u00e9rapie de remplacement mitochondrial\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ENG-MRT-Illustration.png\" class=\"img-responsive wp-image-8597\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ENG-MRT-Illustration-200x109.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ENG-MRT-Illustration-400x217.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ENG-MRT-Illustration-600x326.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ENG-MRT-Illustration.png 700w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><strong>Enqu\u00eate sur la th\u00e9rapie de remplacement mitochondrial (TRM)<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"113\" data-end=\"377\">Avez-vous entendu parler de la th\u00e9rapie de remplacement mitochondrial (TRM) ? Cette proc\u00e9dure r\u00e9volutionnaire de FIV offre de l&rsquo;espoir aux familles en r\u00e9duisant le risque d&rsquo;h\u00e9r\u00e9dit\u00e9 mitochondriale chez les enfants. La TRM n&rsquo;est pas encore disponible au Canada, mais elle est utilis\u00e9e dans d&rsquo;autres pays.  <\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"113\" data-end=\"377\">Votre avis nous int\u00e9resse ! R\u00e9pondez \u00e0 notre enqu\u00eate rapide de 4 minutes pour nous faire part de vos id\u00e9es et contribuer \u00e0 la recherche qui fa\u00e7onne et soutient notre communaut\u00e9. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/quest-ce-que-la-therapie-de-remplacement-mitochondrial-trm\/\"><span class=\"fusion-button-text\">EN SAVOIR PLUS ET R\u00c9PONDRE \u00c0 L&rsquo;ENQU\u00caTE<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><strong>Etude Tisento | Etude sur les entretiens avec les adolescents MELAS<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"113\" data-end=\"377\">Nos partenaires de Tisento recherchent des adolescents \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 17 ans atteints de MELAS pour participer \u00e0 une \u00e9tude sous forme d&rsquo;entretiens afin de partager leurs exp\u00e9riences v\u00e9cues avec le MELAS. Ensemble, nous pouvons contribuer au d\u00e9veloppement de futurs traitements pour le MELAS. <\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"113\" data-end=\"377\">Les participants sont invit\u00e9s \u00e0 prendre part \u00e0 deux entretiens de 45 minutes et peuvent recevoir jusqu&rsquo;\u00e0 150 dollars pour leur temps.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/nouvelles-et-recherche\/liste-des-essais-cliniques-et-des-etudes-en-cours\/\"><span class=\"fusion-button-text\">EN SAVOIR PLUS SUR L&rsquo;\u00c9TUDE TISENTO<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/nouvelles-et-recherche\/liste-des-essais-cliniques-et-des-etudes-en-cours\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Tisento Study icon\"><img decoding=\"async\" width=\"258\" height=\"224\" alt=\"Ic\u00f4ne d&#039;\u00e9tude Tisento\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tisento-Study-icon.png\" class=\"img-responsive wp-image-11737\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tisento-Study-icon-200x174.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tisento-Study-icon.png 258w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 258px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11439","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11439"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11836,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11439\/revisions\/11836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}