{"id":11419,"date":"2025-05-25T23:14:27","date_gmt":"2025-05-26T03:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/mitocanada.org\/mitonews-bulletin-dinformation-de-lautomne-2025\/"},"modified":"2025-05-26T22:46:26","modified_gmt":"2025-05-27T02:46:26","slug":"mitonews-bulletin-dinformation-de-lautomne-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/mitonews-bulletin-dinformation-de-lautomne-2025\/","title":{"rendered":"MitoNews | Bulletin d&rsquo;information de l&rsquo;automne 2024"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"889\" alt=\"Banni\u00e8re de l&#039;\u00e9dition de sensibilisation de MitoNews\" title=\"MitoNews Awareness Edition banner\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNews-Awareness-Edition-banner.png\" class=\"img-responsive wp-image-11413\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNews-Awareness-Edition-banner-200x89.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNews-Awareness-Edition-banner-400x178.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNews-Awareness-Edition-banner-600x267.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNews-Awareness-Edition-banner-800x356.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNews-Awareness-Edition-banner-1200x533.png 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNews-Awareness-Edition-banner.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 2000px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3><strong>Nous avons besoin de votre soutien et de votre \u00e9nergie pour la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale !<\/strong><\/h3>\n<p>Du 16 au 22 septembre, la communaut\u00e9 mitochondriale mondiale unit son \u00e9nergie pour la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale (SMMT) afin de sensibiliser, d&rsquo;\u00e9duquer et de collecter des fonds pour soutenir les Canadiens touch\u00e9s par la maladie mitochondriale.<\/p>\n<p>Dans cette \u00e9dition de la Semaine de sensibilisation, nous mettons en lumi\u00e8re notre concours #LightUpForMitoCanada, nous c\u00e9l\u00e9brons les plus de 50 points de rep\u00e8re canadiens qui s&rsquo;illuminent en vert, les villes qui proclament la JMOM, nous lan\u00e7ons notre nouveau guide \u00e9ducatif et notre infographie, nous soulignons les \u00e9v\u00e9nements de collecte de fonds que vous pouvez soutenir et bien plus encore. Plongeons dans l&rsquo;aventure !<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>CONCOURS &#8211; Partagez vos photos #LightUpForMitoCanada pour GAGNER !<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">Nous voulons voir vos photos &#8211; que vous visitiez vos lieux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s dans votre communaut\u00e9 ou votre porche d&rsquo;entr\u00e9e !<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"193\" data-end=\"330\">Nous offrons 10 prix fantastiques \u00e0 10 heureux gagnants. Les prix \u00e0 gagner comprennent des colliers et des bracelets MitoNecklaces, un porte-cl\u00e9s mito, des gilets pare-vent, et bien plus encore ! <\/p>\n<p data-start=\"193\" data-end=\"330\">Consultez nos pages Instagram ou Facebook pour en savoir plus ! @mitocanada <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/quest-ce-que-la-therapie-de-remplacement-mitochondrial-trm\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Community Insights What is Mitochondrial Disease Replacement Therapy\"><img decoding=\"async\" width=\"1025\" height=\"375\" alt=\"Perspectives de la communaut\u00e9 Qu&#039;est-ce que la banni\u00e8re de la th\u00e9rapie de remplacement de la maladie mitochondriale ?\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Community-Insights-What-is-Mitochondrial-Disease-Replacement-Therapy.png\" class=\"img-responsive wp-image-11415\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Community-Insights-What-is-Mitochondrial-Disease-Replacement-Therapy-200x73.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Community-Insights-What-is-Mitochondrial-Disease-Replacement-Therapy-400x146.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Community-Insights-What-is-Mitochondrial-Disease-Replacement-Therapy-600x220.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Community-Insights-What-is-Mitochondrial-Disease-Replacement-Therapy-800x293.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Community-Insights-What-is-Mitochondrial-Disease-Replacement-Therapy.png 1025w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1025px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong>Perspectives de la communaut\u00e9 : Qu&rsquo;est-ce que la th\u00e9rapie de remplacement mitochondrial ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">Les enfants h\u00e9ritent de l&rsquo;ADN mitochondrial (ADNm) de leur m\u00e8re. Lorsqu&rsquo;une m\u00e8re est porteuse d&rsquo;une mutation de l&rsquo;ADNm, celle-ci peut \u00eatre transmise \u00e0 ses enfants. La th\u00e9rapie de remplacement mitochondrial (TRM) est une technique de f\u00e9condation in vitro (FIV) (proc\u00e9dure m\u00e9dicale consistant \u00e0 f\u00e9conder un ovule par un spermatozo\u00efde dans une \u00e9prouvette) qui permet aux femmes porteuses d&rsquo;une mutation de l&rsquo;ADNm d&rsquo;avoir des enfants sans transmettre la mutation.  <\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/quest-ce-que-la-therapie-de-remplacement-mitochondrial-trm\/\"><span class=\"fusion-button-text\">APPRENEZ-EN PLUS SUR LRT ET R\u00c9PONDEZ \u00c0 NOTRE ENQU\u00caTE <\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/sallumer-pour-mito-2024\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Light Up for Mito Image\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" alt=\"L&#039;ic\u00f4ne Light Up for Mito\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Light-Up-for-Mito-Image.png\" class=\"img-responsive wp-image-7622\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Light-Up-for-Mito-Image-200x168.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Light-Up-for-Mito-Image-400x335.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Light-Up-for-Mito-Image-600x503.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Light-Up-for-Mito-Image-800x671.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Light-Up-for-Mito-Image.png 940w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><strong>Allumez la lumi\u00e8re pour Mito le 21 septembre !<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">Aidez MitoCanada \u00e0 sensibiliser les personnes vivant avec la mitose en partageant une photo de l&rsquo;un de nos <strong>plus de 50<\/strong> points d&rsquo;int\u00e9r\u00eat canadiens s&rsquo;illuminant en vert pour la semaine de sensibilisation du 16 au 22 septembre (principalement le 21).<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"193\" data-end=\"330\">D\u00e9couvrez les lieux qui s&rsquo;illuminent pr\u00e8s de chez vous !<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/sallumer-pour-mito-2024\/\"><span class=\"fusion-button-text\">S&rsquo;ALLUMER POUR LA MITO <\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/proclamations-pour-la-semaine-mondiale-de-la-maladie-mitochondriale-2024\/\" target=\"_self\" aria-label=\"WMDW Proclamations\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" alt=\"Ic\u00f4ne de la semaine mondiale de la maladie mitochondriale\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WMDW-Proclamations.png\" class=\"img-responsive wp-image-7630\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WMDW-Proclamations-200x168.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WMDW-Proclamations-400x335.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WMDW-Proclamations-600x503.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WMDW-Proclamations-800x671.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WMDW-Proclamations.png 940w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><strong>*NOUVEAU* Proclamations canadiennes<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">Cette ann\u00e9e, MitoCanada a lanc\u00e9 l&rsquo;initiative de proclamation, en s&rsquo;adressant aux municipalit\u00e9s de tout le pays pour leur demander de soutenir la sensibilisation des Canadiens vivant avec la mitose.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"193\" data-end=\"330\">Rejoignez-nous pour sensibiliser le public \u00e0 la JMOM en partageant les messages de notre proclamation sur les m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/proclamations-pour-la-semaine-mondiale-de-la-maladie-mitochondriale-2024\/\"><span class=\"fusion-button-text\">PROCLAMATIONS<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/naviguer-dans-la-nutrition-gestion-de-lalimentation-chez-les-enfants-atteints-dune-maladie-mitochondriale\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Education Guide &#8211; Navigating Nutrition with Mitochondrial Disease\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"274\" alt=\"Guide de l&#039;\u00e9ducation Naviguer dans la nutrition avec la banni\u00e8re de la maladie mitochondriale\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Education-Guide-Navigating-Nutrition-FR.png\" class=\"img-responsive wp-image-7688\"\/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><strong>*NOUVELLE RESSOURCE : La nutrition chez les enfants atteints de la maladie de Mito<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">Cette ressource vise \u00e0 soutenir les parents d&rsquo;enfants atteints d&rsquo;une maladie mitochondriale en leur fournissant des informations pr\u00e9cieuses sur l&rsquo;am\u00e9lioration des niveaux d&rsquo;\u00e9nergie, la r\u00e9duction de la fatigue et l&rsquo;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie en g\u00e9n\u00e9ral. Les strat\u00e9gies nutritionnelles personnalis\u00e9es jouent un r\u00f4le crucial dans l&rsquo;am\u00e9lioration de la nutrition. <\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/naviguer-dans-la-nutrition-gestion-de-lalimentation-chez-les-enfants-atteints-dune-maladie-mitochondriale\/\"><span class=\"fusion-button-text\">D\u00c9COUVREZ NOTRE GUIDE\/INFOGRAPHIE SUR L&rsquo;\u00c9DUCATION<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h3 style=\"text-align: center;\"><strong>SOUTENEZ NOS \u00c9QUIPES DE COLLECTE DE FONDS PENDANT LE WMDW<\/strong><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/2024-walk-n-roll-pour-mito\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Walk N Roll 4 Mito Image\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" alt=\"Walk N&#039; Roll 4 Mito icon\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Walk-N-Roll-4-Mito-Image.png\" class=\"img-responsive wp-image-7624\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Walk-N-Roll-4-Mito-Image-200x168.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Walk-N-Roll-4-Mito-Image-400x335.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Walk-N-Roll-4-Mito-Image-600x503.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Walk-N-Roll-4-Mito-Image-800x671.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Walk-N-Roll-4-Mito-Image.png 940w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><strong>Walk N&rsquo; Roll Mississauga<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">La <strong>9e \u00e9dition du Walk N&rsquo; Roll 4 Mito <\/strong>aura lieu le <strong>22 septembre 2024 <\/strong>, de 13 h \u00e0 16 h, au Lake Aquitaine Park, \u00e0 Mississauga (Ontario).<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/2024-walk-n-roll-pour-mito\/\"><span class=\"fusion-button-text\">SOUTENIR\/JOINDRE WALK N&rsquo;ROLL MISSISSAUGA<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/en\/charities\/mitocanada-foundation\/p2p\/hazelslightupformito2024\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hazel&rsquo;s Light Up For Mito Walk\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" alt=\"L&#039;ic\u00f4ne de la marche Hazel&#039;s Light Up For Mito\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hazels-Light-Up-For-Mito-Walk.png\" class=\"img-responsive wp-image-7697\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hazels-Light-Up-For-Mito-Walk-200x168.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hazels-Light-Up-For-Mito-Walk-400x335.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hazels-Light-Up-For-Mito-Walk-600x503.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hazels-Light-Up-For-Mito-Walk-800x671.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hazels-Light-Up-For-Mito-Walk.png 940w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p><strong>La marche lumineuse de Hazel  <\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">Le 21 septembre 2024, \u00e0 partir de 19h30, participez \u00e0 <strong>la marche Light Up for Mito de Hazel<\/strong> \u00e0 travers <strong>Victoria, en Colombie-Britannique<\/strong>, afin de sensibiliser le public et de collecter des fonds pour la mitose !<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/en\/charities\/mitocanada-foundation\/p2p\/hazelslightupformito2024\/\"><span class=\"fusion-button-text\">SOUTENEZ\/PARTICIPEZ \u00c0 LA MARCHE LUMINEUSE DE HAZEL<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/en\/charities\/mitocanada-foundation\/p2p\/disabilitypride\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"WMDW Disability Pride Drag Show\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" alt=\"Semaine mondiale de la maladie mitochondriale Disability Pride Drag Show iconique\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WMDW-Disability-Pride-Drag-Show.png\" class=\"img-responsive wp-image-7693\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WMDW-Disability-Pride-Drag-Show-200x168.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WMDW-Disability-Pride-Drag-Show-400x335.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WMDW-Disability-Pride-Drag-Show-600x503.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WMDW-Disability-Pride-Drag-Show-800x671.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WMDW-Disability-Pride-Drag-Show.png 940w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p><strong>Spectacle de dragsters de Ryder \u00e0 l&rsquo;occasion de la Disability Pride<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">Tout le monde peut participer \u00e0 <strong>Disability Pride, un spectacle de drague pour homosexuels et handicap\u00e9s,<\/strong> le <strong>22 septembre <\/strong>\u00e0 partir de 18h30, en personne ou virtuellement !<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/en\/charities\/mitocanada-foundation\/p2p\/disabilitypride\/\"><span class=\"fusion-button-text\">SOUTENEZ\/ REJOIGNEZ LE SPECTACLE DE DRAGSTERS DE RYDER<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11419","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11419"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11833,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11419\/revisions\/11833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}