{"id":11390,"date":"2025-05-25T22:11:12","date_gmt":"2025-05-26T02:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/mitocanada.org\/mitonews-bulletin-dinformation-de-lete-2024-partie-1\/"},"modified":"2025-05-26T22:42:58","modified_gmt":"2025-05-27T02:42:58","slug":"mitonews-bulletin-dinformation-de-lete-2024-partie-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/mitonews-bulletin-dinformation-de-lete-2024-partie-1\/","title":{"rendered":"MitoNews | Bulletin d&rsquo;information de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2024 Partie 1"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"889\" alt=\"Banni\u00e8re MitoNews Summer 2024 Part 1\" title=\"MitoNews Summer 2024 Part 1 Newsletter Banner\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNews-Summer-2024-Part-1-Newsletter-Banner.png\" class=\"img-responsive wp-image-11378\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNews-Summer-2024-Part-1-Newsletter-Banner-200x89.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNews-Summer-2024-Part-1-Newsletter-Banner-400x178.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNews-Summer-2024-Part-1-Newsletter-Banner-600x267.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNews-Summer-2024-Part-1-Newsletter-Banner-800x356.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNews-Summer-2024-Part-1-Newsletter-Banner-1200x533.png 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MitoNews-Summer-2024-Part-1-Newsletter-Banner.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 2000px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3><strong>Pr\u00e9parez-vous \u00e0 une surcharge \u00e9lectrique estivale !<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">Au revoir les averses de printemps, bonjour le temps chaud ! L&rsquo;\u00e9t\u00e9 est une p\u00e9riode de journ\u00e9es \u00e9nergisantes, et ici \u00e0 MitoCanada, nous avons un \u00e9t\u00e9 bien rempli ! <\/p>\n<p>Dans cette \u00e9dition estivale de MitoNews, nous sommes ravis de vous pr\u00e9senter de nouvelles ressources et initiatives de sensibilisation. Plongez dans notre dernier article sur les visages de Mito, d\u00e9couvrez les id\u00e9es de notre nouveau rapport sur le transfert mitochondrial, obtenez des d\u00e9tails sur notre ambitieuse tentative de record du monde Guinness au marathon de Calgary, et bien d&rsquo;autres choses encore. Cette lettre d&rsquo;information contient une multitude d&rsquo;informations et de mises \u00e0 jour, alors n&rsquo;attendez plus !<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/dave-et-victoria-mosher\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Faces of Mito &#8211; Dave &#038; Victoria Mosher\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"234\" alt=\"Les visages de Mito Banni\u00e8re de Dave et Victoria Mosher\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Faces-of-Mito-Dave-Victoria-Mosher.png\" class=\"img-responsive wp-image-8742\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Faces-of-Mito-Dave-Victoria-Mosher-200x59.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Faces-of-Mito-Dave-Victoria-Mosher-400x117.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Faces-of-Mito-Dave-Victoria-Mosher-600x176.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Faces-of-Mito-Dave-Victoria-Mosher.png 800w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>Les visages de Mito : Le voyage de Dave et Victoria \u00e0 travers l&rsquo;adversit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"193\" data-end=\"330\">Victoria Mosher a un super pouvoir. O\u00f9 qu&rsquo;elle aille, elle illumine la journ\u00e9e des gens par sa positivit\u00e9 et son sourire \u00e9clatant. La nature douce et affectueuse de Victoria et son optimisme in\u00e9branlable sont ind\u00e9niables malgr\u00e9 l&rsquo;immense adversit\u00e9 qu&rsquo;elle a rencontr\u00e9e tout au long de sa vie. Atteinte d&rsquo;une maladie mitochondriale et d&rsquo;autisme, Victoria ne parle pas, a besoin d&rsquo;une sonde gastrique pour se nourrir, prend un cocktail quotidien de suppl\u00e9ments pour s&rsquo;assurer une alimentation ad\u00e9quate et doit faire face \u00e0 des difficult\u00e9s physiques dues \u00e0 une faiblesse musculaire. La d\u00e9termination et la nature aimante de Victoria transparaissent, faisant d&rsquo;elle une v\u00e9ritable source d&rsquo;inspiration pour tous ceux qui l&rsquo;entourent.    <\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/dave-et-victoria-mosher\/\"><span class=\"fusion-button-text\">EN SAVOIR PLUS SUR L&rsquo;HISTOIRE DE DAVE ET VICTORIA<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/explorer-le-transfert-mitochondrial\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Community Insights Mitochondrial Transfer Report banner\"><img decoding=\"async\" width=\"1025\" height=\"375\" alt=\"Community Insights Bandeau du rapport sur le transfert mitochondrial\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Community-Insights-Mitochondrial-Transfer-Report-banner.png\" class=\"img-responsive wp-image-11380\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Community-Insights-Mitochondrial-Transfer-Report-banner-200x73.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Community-Insights-Mitochondrial-Transfer-Report-banner-400x146.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Community-Insights-Mitochondrial-Transfer-Report-banner-600x220.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Community-Insights-Mitochondrial-Transfer-Report-banner-800x293.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Community-Insights-Mitochondrial-Transfer-Report-banner.png 1025w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1025px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong>Rapport sur l&rsquo;exploration du transfert mitochondrial<\/strong><\/p>\n<p>Le transfert de mitochondries, \u00e9galement connu sous le nom de transplantation ou de transfusion mitochondriale, est \u00e0 l&rsquo;avant-garde des traitements innovants des maladies mitochondriales.<\/p>\n<p>Bien que cette technologie soit tr\u00e8s prometteuse, son utilisation dans le traitement des maladies mitochondriales primaires n&rsquo;en est qu&rsquo;\u00e0 ses d\u00e9buts et n\u00e9cessite des recherches et des essais importants. R\u00e9cemment, MitoCanada a men\u00e9 une consultation aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 mitochondriale canadienne afin de recueillir ses points de vue et ses commentaires. <\/p>\n<p>Ces pr\u00e9cieuses contributions ont aliment\u00e9 le pr\u00e9sent rapport. Nous remercions les membres de la communaut\u00e9 d&rsquo;avoir partag\u00e9 leurs points de vue et de nous avoir aid\u00e9s \u00e0 faire entendre la voix des patients dans ce domaine d&rsquo;\u00e9tude \u00e9mergent.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/explorer-le-transfert-mitochondrial\/\"><span class=\"fusion-button-text\">LISEZ LE RAPPORT COMPLET SUR LES TRANSFERTS DE MITO<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2024\/74775\/servus-calgary-marathon-2024\/fundraising-organization\/45428\" target=\"_blank\" aria-label=\"Calgary Marathon 2024 icon\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" alt=\"L&#039;ic\u00f4ne du marathon de Calgary 2024\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Calgary-Marathon-2024-icon.png\" class=\"img-responsive wp-image-11387\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Calgary-Marathon-2024-icon-200x168.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Calgary-Marathon-2024-icon-400x335.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Calgary-Marathon-2024-icon-600x503.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Calgary-Marathon-2024-icon-800x671.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Calgary-Marathon-2024-icon.png 940w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><strong>Une autre tentative de record du monde Guinness !  <\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">Blaine Penny, cofondateur et membre du conseil d&rsquo;administration de MitoCanada, ainsi que plus de 15 ambassadeurs de la course mito, visent \u00e0 battre le record mondial Guinness du \u00ab demi-marathon le plus rapide par une \u00e9quipe li\u00e9e \u00bb lors du 60e marathon de Calgary qui aura lieu cette fin de semaine.<\/p>\n<p>Leur objectif est de recueillir 60 000 $ pour soutenir les initiatives de MitoCanada. Aidez Blaine et l&rsquo;\u00e9quipe \u00e0 atteindre leur objectif de collecte de fonds en faisant un don d\u00e8s aujourd&rsquo;hui !<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2024\/74775\/servus-calgary-marathon-2024\/fundraising-organization\/45428\"><span class=\"fusion-button-text\">SOUTENEZ NOS COUREURS DU MARATHON DE CALGARY<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><strong>Rejoignez notre registre de contacts avec les patients en pleine expansion !  <\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">Le registre des contacts avec les patients de MitoCanada est une base de donn\u00e9es s\u00e9curis\u00e9e o\u00f9 les patients atteints d&rsquo;une maladie mitochondriale et leurs soignants peuvent partager leurs exp\u00e9riences et des informations sur leur sant\u00e9.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"193\" data-end=\"330\">Vos donn\u00e9es sont essentielles pour faire avancer la recherche, d\u00e9velopper des ressources \u00e9ducatives et organiser des essais cliniques au Canada. Nous avons besoin de votre participation pour aider \u00e0 apporter des traitements efficaces et, en fin de compte, des rem\u00e8des aux Canadiens vivant avec une maladie mitochondriale. Rejoignez-nous d\u00e8s aujourd&rsquo;hui et participez \u00e0 cette initiative vitale !  <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/registre-des-contacts-avec-les-patients-de-mitocanada\/\"><span class=\"fusion-button-text\">REJOIGNEZ NOTRE REGISTRE DE CONTACTS AVEC LES PATIENTS<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/registre-des-contacts-avec-les-patients-de-mitocanada\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Patient Registry Image\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" alt=\"Ic\u00f4ne du registre des patients\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Patient-Registry-Image.png\" class=\"img-responsive wp-image-7623\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Patient-Registry-Image-200x168.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Patient-Registry-Image-400x335.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Patient-Registry-Image-600x503.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Patient-Registry-Image-800x671.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Patient-Registry-Image.png 940w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/2024-tendances-en-matiere-de-soins-de-sante-pour-la-maladie-mitochondriale\/\" target=\"_self\" aria-label=\"2024 Healthcare Trends\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" alt=\"2024 Tendances en mati\u00e8re de sant\u00e9 dans l&#039;ic\u00f4ne de la maladie mitochondriale\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-Healthcare-Trends.png\" class=\"img-responsive wp-image-11382\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-Healthcare-Trends-200x168.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-Healthcare-Trends-400x335.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-Healthcare-Trends-600x503.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-Healthcare-Trends-800x671.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-Healthcare-Trends.png 940w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><strong>2024 Tendances en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 pour la maladie mitochondriale<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">Dans notre examen des tendances en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 pour les maladies mitochondriales \u00e0 l&rsquo;horizon 2024, nous soulignons les progr\u00e8s de la m\u00e9decine de pr\u00e9cision, des technologies de sant\u00e9 num\u00e9riques, de la collaboration interdisciplinaire et des mod\u00e8les de soins centr\u00e9s sur le patient. Ces innovations \u00e9tablissent de nouvelles normes dans le traitement et la gestion des maladies mitochondriales. Jetez un coup d&rsquo;\u0153il !  <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/2024-tendances-en-matiere-de-soins-de-sante-pour-la-maladie-mitochondriale\/\"><span class=\"fusion-button-text\">LIRE LE RAPPORT COMPLET<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/2024-walk-n-roll-pour-mito\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Walk N Roll 4 Mito Image\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" alt=\"Walk N&#039; Roll 4 Mito icon\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Walk-N-Roll-4-Mito-Image.png\" class=\"img-responsive wp-image-7624\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Walk-N-Roll-4-Mito-Image-200x168.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Walk-N-Roll-4-Mito-Image-400x335.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Walk-N-Roll-4-Mito-Image-600x503.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Walk-N-Roll-4-Mito-Image-800x671.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Walk-N-Roll-4-Mito-Image.png 940w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><strong>Rejoignez Walk N&rsquo; Roll 4 Mito 2024<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"74\" data-end=\"191\">Rejoignez-nous pour Walk N&rsquo; Roll 4 Mito pendant la semaine de sensibilisation \u00e0 la maladie mitochondriale du 16 au 22 septembre 2024.<\/p>\n<p>Walk N&rsquo; Roll incite les individus et les groupes \u00e0 marcher, courir, faire du v\u00e9lo et du patin \u00e0 roulettes. Utilisez votre \u00e9nergie pour bouger tout en sensibilisant les gens \u00e0 la maladie mitochondriale et en recueillant des fonds. Notre \u00e9v\u00e9nement national aura lieu dans de nombreuses communaut\u00e9s \u00e0 travers le Canada, notamment \u00e0 Mississauga, Hamilton, Winnipeg et Edmonton.  <\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur l&rsquo;organisation d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement Walk N&rsquo; Roll dans votre communaut\u00e9, veuillez contacter development@mitocanada.org.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/2024-walk-n-roll-pour-mito\/\"><span class=\"fusion-button-text\">EN SAVOIR PLUS ET FAIRE UN DON \u00c0 WALK N&rsquo; ROLL<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:4px;--awb-padding-right:4px;--awb-padding-bottom:4px;--awb-padding-left:4px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7ac141;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/programme-de-jumelage-birdies-for-kids\/\" target=\"_self\" aria-label=\"MitoCanada Birdies for Kids Square Banner\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" alt=\"MitoCanada Birdies for Kids Logo carr\u00e9\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MitoCanada-Birdies-for-Kids-Square-Banner.png\" class=\"img-responsive wp-image-10318\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MitoCanada-Birdies-for-Kids-Square-Banner-200x168.png 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MitoCanada-Birdies-for-Kids-Square-Banner-400x335.png 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MitoCanada-Birdies-for-Kids-Square-Banner-600x503.png 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MitoCanada-Birdies-for-Kids-Square-Banner-800x671.png 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MitoCanada-Birdies-for-Kids-Square-Banner.png 940w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><strong>Calgary : Birdies<\/strong> for Kids<\/p>\n<p>MitoCanada collabore avec Rogers Birdies for Kids, pr\u00e9sent\u00e9 par AltaLink (BFK), pour multiplier votre don !<\/p>\n<p>Tous les dons faits avant le 31 ao\u00fbt 2024 par l&rsquo;entremise du site Web de BFK seront jumel\u00e9s jusqu \u00ab \u00e0 concurrence de 50 % par l&rsquo;entremise de Rogers Birdies for Kids, pr\u00e9sent\u00e9 par AltaLink !<\/p>\n<p>Cela signifie que votre don jumel\u00e9 contribuera \u00e0 accro\u00eetre nos efforts pour stimuler et soutenir les patients, les familles et les fournisseurs de soins de sant\u00e9 partout au Canada par l&rsquo;entremise de nos investissements dans l \u00bb \u00e9ducation, la sensibilisation, le soutien et la recherche.<\/p>\n<p>Faites un don d\u00e8s aujourd&rsquo;hui !<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/programme-de-jumelage-birdies-for-kids\/\"><span class=\"fusion-button-text\">SOUTENEZ NOTRE INITIATIVE \u00ab BIRDIES FOR KIDS \u00bb (DES OISEAUX POUR LES ENFANTS)<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11390","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11390"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11826,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11390\/revisions\/11826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}