{"id":10855,"date":"2022-05-24T09:08:18","date_gmt":"2022-05-24T13:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mitocanada.org\/participez\/evenements-historiques\/mitoweek-2021\/"},"modified":"2025-05-16T10:57:52","modified_gmt":"2025-05-16T14:57:52","slug":"mitoweek-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/participez\/evenements-historiques\/mitoweek-2021\/","title":{"rendered":"MitoWeek 2021"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Semaine mondiale de sensibilisation \u00e0 la maladie mitochondriale <\/strong><strong>Du 19 au 25 septembre 2021<\/strong><\/p>\n<p>Merci \u00e0 tous nos membres qui ont particip\u00e9 \u00e0 la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale 2021 et qui ont sensibilis\u00e9 le monde entier. En travaillant ensemble, nous avons sensibilis\u00e9 l&rsquo;opinion publique, mis en lumi\u00e8re de nombreux probl\u00e8mes auxquels sont confront\u00e9es les personnes atteintes de maladies mitochondriales et c\u00e9l\u00e9br\u00e9 nos incroyables guerriers mitochondriens dans le monde entier. Nos membres ont organis\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements tels que des courses et des marches sponsoris\u00e9es, des symposiums, des r\u00e9unions de soutien et des ateliers.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>Light Up For Mito Canadian Landmarks<br \/>\n<\/strong>Consultez notre galerie d&rsquo;images de certains des sites canadiens de Light Up For Mito !<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.scienceworld.ca\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Science-World-Globe-Vancouver-BC-e1634136345581\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"837\" alt=\"Le Science World Globe de Vancouver (Colombie-Britannique) s&#039;illumine en vert pour la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale.\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Science-World-Globe-Vancouver-BC-e1634136345581.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-6955\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Science-World-Globe-Vancouver-BC-e1634136345581-200x140.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Science-World-Globe-Vancouver-BC-e1634136345581-400x279.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Science-World-Globe-Vancouver-BC-e1634136345581-600x419.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Science-World-Globe-Vancouver-BC-e1634136345581-800x558.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Science-World-Globe-Vancouver-BC-e1634136345581.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong>Science World Globe<br \/>\n<\/strong>Vancouver, Colombie-Britannique<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.gov.mb.ca\/legislature\/visiting\/index.html\" target=\"_blank\" aria-label=\"Manitoba-Legislative-Building-e1634136383677\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1128\" alt=\"Le b\u00e2timent l\u00e9gislatif du Manitoba \u00e0 Winnipeg (Manitoba) s&#039;illumine en vert pour la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale.\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Manitoba-Legislative-Building-e1634136383677.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-6956\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Manitoba-Legislative-Building-e1634136383677-200x147.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Manitoba-Legislative-Building-e1634136383677-400x294.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Manitoba-Legislative-Building-e1634136383677-600x441.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Manitoba-Legislative-Building-e1634136383677-800x588.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Manitoba-Legislative-Building-e1634136383677-1200x881.jpg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Manitoba-Legislative-Building-e1634136383677.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><strong>B\u00e2timent l\u00e9gislatif du Manitoba<br \/>\n<\/strong>Winnipeg, Manitoba<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/vancouver.ca\/parks-recreation-culture\/bloedel-conservatory.aspx\" target=\"_blank\" aria-label=\"Bloedel-Conservatory-Vancouver-BC-scaled\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1832\" alt=\"Le conservatoire Bloedel de Vancouver (Colombie-Britannique) s&#039;illumine en vert pour la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bloedel-Conservatory-Vancouver-BC-scaled-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-6957\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bloedel-Conservatory-Vancouver-BC-scaled-1-200x143.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bloedel-Conservatory-Vancouver-BC-scaled-1-400x286.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bloedel-Conservatory-Vancouver-BC-scaled-1-600x429.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bloedel-Conservatory-Vancouver-BC-scaled-1-800x573.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bloedel-Conservatory-Vancouver-BC-scaled-1-1200x859.jpg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bloedel-Conservatory-Vancouver-BC-scaled-1.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><strong>Conservatoire Bloedel<br \/>\n<\/strong>Vancouver, Colombie-Britannique<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" alt=\"Le Centre 2000 Sundial de Grande Prairie (Alberta) s&#039;illumine en vert pour la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale.\" title=\"1218-gp-A12-sundial-scaled-e1608230414806.jpg\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1218-gp-A12-sundial-scaled-e1608230414806.jpg.webp\" class=\"img-responsive wp-image-6958\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1218-gp-A12-sundial-scaled-e1608230414806.jpg-200x133.webp 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1218-gp-A12-sundial-scaled-e1608230414806.jpg-300x200.webp 300w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1218-gp-A12-sundial-scaled-e1608230414806.jpg-400x267.webp 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1218-gp-A12-sundial-scaled-e1608230414806.jpg-600x400.webp 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1218-gp-A12-sundial-scaled-e1608230414806.jpg-768x512.webp 768w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1218-gp-A12-sundial-scaled-e1608230414806.jpg-800x534.webp 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1218-gp-A12-sundial-scaled-e1608230414806.jpg.webp 1000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><strong>Centre 2000 Sundial<br \/>\n<\/strong>Grande Prairie, Alberta<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/vancouver.ca\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"DBa8GRNWAAYA97U-e1634136580721\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1068\" height=\"807\" alt=\"L&#039;h\u00f4tel de ville de Vancouver, en Colombie-Britannique, s&#039;illumine en vert pour la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale.\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DBa8GRNWAAYA97U-e1634136580721.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-6959\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DBa8GRNWAAYA97U-e1634136580721-200x151.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DBa8GRNWAAYA97U-e1634136580721-400x302.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DBa8GRNWAAYA97U-e1634136580721-600x453.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DBa8GRNWAAYA97U-e1634136580721-800x604.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DBa8GRNWAAYA97U-e1634136580721.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><strong>H\u00f4tel de ville de Vancouver<br \/>\n<\/strong>Vancouver, Colombie-Britannique<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.vaughan.ca\/Pages\/Home.aspx\" target=\"_blank\" aria-label=\"Vaughan\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1078\" alt=\"L&#039;h\u00f4tel de ville de Vaughan (Ontario) s&#039;illumine en vert pour la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale.\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Vaughan.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-6960\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Vaughan-200x112.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Vaughan-400x225.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Vaughan-600x337.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Vaughan-800x449.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Vaughan-1200x674.jpg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Vaughan.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><strong>H\u00f4tel de ville de Vaughan<br \/>\n<\/strong>Vaughan, Ontario<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.bcplace.com\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"IMG_4638\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"536\" alt=\"BC Place \u00e0 Vancouver (Colombie-Britannique) s&#039;illumine en vert pour la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4638.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-6961\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4638-200x129.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4638-400x259.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4638-600x388.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4638-800x518.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4638.jpg 828w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p><strong>BC Place<br \/>\n<\/strong>Vancouver, Colombie-Britannique<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"www.newmarket.ca\" target=\"_blank\" aria-label=\"IMG_4639-e1634136529946\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"660\" alt=\"Le pont Fred A. Lundy \u00e0 Newmarket (Ontario) s&#039;illumine en vert pour la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale.\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4639-e1634136529946.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-6962\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4639-e1634136529946-200x159.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4639-e1634136529946-400x319.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4639-e1634136529946-600x478.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4639-e1634136529946-800x638.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4639-e1634136529946.jpg 828w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p><strong>Fred A. Lundy Bridge<br \/>\n<\/strong>Newmarket, Ontario<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.cambridge.ca\/en\/index.aspx\" target=\"_blank\" aria-label=\"Cambridge-3D-sign\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Le panneau de Cambridge, \u00e0 Cambridge (Ontario), s&#039;illumine en vert pour la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale.\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cambridge-3D-sign.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-6963\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cambridge-3D-sign-200x150.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cambridge-3D-sign-400x300.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cambridge-3D-sign-600x450.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cambridge-3D-sign.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p><strong>Cambridge Sign<br \/>\n<\/strong>Cambridge, Ontario<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.hamilton.ca\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"IMG_4471-scaled\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" alt=\"Le panneau Hamilton Sign \u00e0 Hamilton (Ontario) s&#039;illumine en vert pour la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale.\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4471-scaled-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-6964\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4471-scaled-1-200x267.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4471-scaled-1-400x533.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4471-scaled-1-600x800.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4471-scaled-1-800x1067.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4471-scaled-1-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4471-scaled-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p><strong>Hamilton Sign<br \/>\n<\/strong>Hamilton, Ontario<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.cntower.ca\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"IMG_4493-scaled\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" alt=\"La Tour CN \u00e0 Toronto (Ontario) s&#039;illumine en vert pour la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4493-scaled-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-6965\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4493-scaled-1-200x267.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4493-scaled-1-400x533.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4493-scaled-1-600x800.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4493-scaled-1-800x1067.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4493-scaled-1-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4493-scaled-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p><strong>Tour CN<br \/>\n<\/strong>Toronto, Ontario<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.burlington.ca\/en\/live-and-play\/Brant-Street-Pier.asp\" target=\"_blank\" aria-label=\"IMG_4469-scaled\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" alt=\"La jet\u00e9e de Brant Street \u00e0 Burlington (Ontario) s&#039;illumine en vert pour la Semaine mondiale de la maladie mitochondriale.\" src=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4469-scaled-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-6966\" srcset=\"https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4469-scaled-1-200x267.jpg 200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4469-scaled-1-400x533.jpg 400w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4469-scaled-1-600x800.jpg 600w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4469-scaled-1-800x1067.jpg 800w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4469-scaled-1-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/mitocanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_4469-scaled-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p><strong>Brant Street Pier<br \/>\n<\/strong>Burlington, Ontario<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7944,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10855","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10855"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10858,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10855\/revisions\/10858"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitocanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}